📖formal-investigation

공식 조사, 정식 수사

19
검색 횟수
구·숙어

formal-investigation 이 단어가 뭔가요?

Formal investigation은 '공식적인 조사'나 '정식 수사'를 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 단순히 개인적인 확인이나 가벼운 질문을 넘어, 정부 기관, 기업, 혹은 법 집행 기관이 정해진 절차와 규정에 따라 체계적으로 사실관계를 파악할 때 사용됩니다. 'Formal'이라는 단어가 붙음으로써 이 조사가 법적 효력을 갖거나, 공식적인 보고서 작성을 목적으로 하며, 매우 진지하고 객관적인 태도로 진행된다는 뉘앙스를 풍깁니다. 일상적인 대화보다는 뉴스 보도, 법률 문서, 기업의 내부 감사 상황에서 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'inquiry'가 정보 수집이나 질문에 초점이 맞춰져 있다면, 'investigation'은 범죄나 위반 사항을 밝혀내기 위한 더 깊고 전문적인 탐색을 의미합니다. 따라서 이 표현은 책임 소재를 분명히 하거나 공식적인 결론을 도출해야 하는 상황에서 필수적으로 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • launch a formal investigation — 공식 조사를 착수하다
  • conduct a formal investigation — 공식 조사를 수행하다
  • subject to a formal investigation — 공식 조사의 대상이 되다
  • call for a formal investigation — 공식 조사를 요구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police have launched a formal investigation into the company's financial records. — 경찰은 그 회사의 재무 기록에 대한 공식 수사에 착수했다.
  • The university is conducting a formal investigation regarding the plagiarism allegations. — 대학 측은 표절 의혹과 관련하여 공식 조사를 진행 중이다.
  • He was placed on leave pending a formal investigation. — 그는 공식 조사가 끝날 때까지 휴직 처분을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포멀 인베스티게이션 -> '포 멀리 인베스티게이션' -> '포(4) 멀리 인베(인) 스티(스티커) 게이션(게이션)' — [스토리] 4명이 멀리까지 가서 스티커를 붙이며 게이션(게이트를 지키는 사람)처럼 꼼꼼히 조사하는 장면을 상상하세요. — [한 줄 요약] 4명이 멀리 가서 스티커 붙이며 공식 조사(Formal investigation) 중!
  • [발음 연상] 포멀 인베스티게이션 -> '폼(Form) 얼(얼굴) 인베스티게이션' — [스토리] 폼 나는 얼굴을 한 수사관들이 줄을 서서 공식 조사를 시작합니다. — [한 줄 요약] 폼 나는 얼굴로 공식 조사(Formal investigation)를 시작해!

자주 묻는 질문

.formal-investigation 단어 정보

Inquiry는 정보나 사실을 묻는 '문의'나 '조사'의 성격이 강하고, investigation은 범죄나 부정행위를 밝혀내기 위한 더 심층적이고 공식적인 '수사'의 의미가 강합니다.

아니요, 매우 격식 있는 표현이므로 친구나 가족과의 대화에서는 어색합니다. 뉴스나 비즈니스, 법적 상황에서 사용하는 것이 적절합니다.

Formal investigation 자체는 명사구이므로, 'conduct a formal investigation'이나 'launch a formal investigation'처럼 동사와 함께 사용하여 문장을 만듭니다.

formal-investigation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.