쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- request formal confirmation — 공식 확인을 요청하다
- await formal confirmation — 공식 확인을 기다리다
- provide formal confirmation — 공식 확인을 제공하다
- receive formal confirmation — 공식 확인을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are waiting for formal confirmation from the head office. — 본사로부터 공식 확인을 기다리고 있습니다.
- Please send a formal confirmation of your attendance by Friday. — 금요일까지 참석 여부에 대한 공식 확인을 보내주시기 바랍니다.
- The deal is subject to formal confirmation by the board. — 그 거래는 이사회의 공식 승인을 전제로 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 포멀 컨퍼메이션 -> '포멀(폼을) 컨(큰) 퍼(퍼)메이션(메이션)' -> 폼을 크게 퍼메이션(퍼내면서) 확인하다. [스토리] 중요한 계약 자리에서 폼을 아주 크게 잡고 서류를 쫙 퍼내면서 '이게 바로 공식 확인서다!'라고 외치는 사장님의 모습. [한 줄 요약] 폼을 크게 잡고 서류를 퍼내며 공식 확인(Formal confirmation)을 하네!
- [발음 연상] 포멀 컨퍼메이션 -> '포멀(포멀) 컨(큰) 퍼(퍼)메이션(메이션)' -> 포멀하게 큰 퍼포먼스를 보여주며 확인하다. [스토리] 신입 사원이 너무 긴장한 나머지, 공식 확인을 받으러 가서 갑자기 큰 퍼포먼스(춤)를 보여주며 확인을 요청하는 엉뚱한 상황. [한 줄 요약] 포멀하게 큰 퍼포먼스를 보여주며 공식 확인(Formal confirmation)을 요청하네!
