📖flush-down

물에 내려보내다, 수세식으로 처리하다, 없애버리다

27
검색 횟수
동사
/ˈtoɪlət/

flush-down 이 단어가 뭔가요?

Flush-down은 변기 등의 물을 내려 오물을 씻어 보내거나, 특정 물체를 물과 함께 흘려보내 처리하는 행위를 의미하는 구동사입니다. 일상생활에서 화장실 변기의 물을 내릴 때 가장 흔히 사용되며, 비유적으로는 원치 않는 물건이나 감정, 혹은 비밀 등을 완전히 없애버리거나 잊어버리겠다는 의미로도 확장되어 쓰입니다. 'Flush' 자체가 물을 쏟아내어 씻어내는 동작을 강조하므로, 단순히 버리는 것보다 물의 흐름을 이용해 깨끗이 제거한다는 느낌이 강합니다. 비슷한 표현인 'throw away'가 단순히 쓰레기통에 버리는 행위라면, 'flush down'은 반드시 물을 매개로 하여 하수구로 흘려보내는 구체적인 동작을 포함합니다. 주로 구어체에서 사용되며, 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 상황 묘사에서 빈번하게 등장하는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to cause a strong flow of water to clean (a toilet)
  • to clean (something) with a flow of water or some other liquid —often + out
  • to remove (something) with a flow of liquid
noun
  • a large bowl attached to a pipe that is used for getting rid of bodily waste and then flushed with water
  • bathroom
  • the act or process of washing and dressing yourself

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • flush down the toilet — 변기에 물을 내려 보내다
  • flush down the drain — 하수구로 흘려보내다
  • flush down one's problems — 고민을 잊어버리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't flush down anything other than toilet paper. — 화장지 외에는 변기에 내려보내지 마세요.
  • He flushed down the secret note to hide the evidence. — 그는 증거를 숨기기 위해 비밀 쪽지를 물에 내려보냈다.
  • I want to flush down all my bad memories from last year. — 작년의 나쁜 기억들을 모두 씻어버리고 싶다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 플러시 다운 -> '플러시(물 촥!) 다운(내려가!)' — [스토리] 변기 앞에서 고민을 적은 종이를 보며 '플러시(물 촥!) 다운(내려가!)'이라고 외치며 버튼을 누르는 모습입니다. — [한 줄 요약] 플러시(물 촥!)하며 다운(내려가!) 시키면 고민 끝!
  • [발음 연상] 플러시 다운 -> '풀러서(끈을) 다운(내려보내)' — [스토리] 꽁꽁 묶어둔 비밀 봉투를 풀러서 변기에 넣고 물을 내리며 '이제 다 끝났어!'라고 외치는 상황입니다. — [한 줄 요약] 끈을 풀러서(Flush down) 변기로 다운시키자!

자주 묻는 질문

.flush-down 단어 정보

Flush는 단순히 '물을 내리다'라는 동작 자체를 의미하고, Flush down은 '무엇을 물과 함께 아래로 내려보내다'라는 목적어와의 관계를 강조할 때 사용합니다.

아니요, 사람에게는 절대 사용하지 않습니다. 주로 변기에 버릴 수 있는 물건이나 비유적인 대상(기억, 감정)에만 사용합니다.

Flush away는 물에 씻겨서 멀리 사라지는 결과에 초점을 맞추고, Flush down은 물을 따라 아래쪽(하수구 등)으로 이동하는 경로에 더 초점을 맞춥니다.

flush-down 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.