📖flourishing-firm

번창하는 기업, 잘나가는 회사

7
검색 횟수
구·숙어

flourishing-firm 이 단어가 뭔가요?

Flourishing firm은 경제적으로 매우 성공적이며 활발하게 성장하고 있는 회사를 의미하는 표현입니다. Flourishing은 '번창하는, 잘나가는'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 돈을 잘 버는 것을 넘어 사업 영역이 확장되거나 시장에서 영향력이 커지고 있는 역동적인 상태를 나타냅니다. Firm은 '회사, 기업'을 뜻하며 주로 전문적인 서비스나 특정 분야의 사업체를 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 비즈니스 뉴스나 보고서에서 특정 기업의 건실한 상태를 묘사할 때 자주 쓰이며, 단순히 규모가 큰 회사가 아니라 현재 성장세가 뚜렷하고 미래가 밝은 기업이라는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 successful company가 과거의 성과에 초점을 맞춘다면, flourishing firm은 현재 진행형으로 뻗어 나가는 생명력과 활기를 강조합니다. 격식 있는 자리에서 기업의 가치를 평가할 때 매우 유용하게 사용할 수 있는 세련된 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a flourishing firm in the tech sector — 기술 분야에서 번창하는 기업
  • invest in a flourishing firm — 번창하는 기업에 투자하다
  • the hallmark of a flourishing firm — 번창하는 기업의 특징

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The startup has quickly become a flourishing firm within just two years. — 그 스타트업은 불과 2년 만에 번창하는 기업이 되었다.
  • Investors are eager to support any flourishing firm that shows sustainable growth. — 투자자들은 지속 가능한 성장을 보여주는 번창하는 기업이라면 무엇이든 지원하고 싶어 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 플라워리싱 펌 — [스토리] 꽃(Flower)이 여기저기(Rishing) 피어나는 회사(Firm)를 상상해보세요. 사무실 곳곳에 꽃이 만발하고 직원들이 활기차게 일하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 꽃이 여기저기 피어나니(Flourishing) 정말 잘나가는 회사(Firm)구나!
  • [발음 연상] 플라워리싱 펌 — [스토리] 회사가 너무 잘나가서 사장님이 직원들에게 꽃(Flower)을 리싱(Leasing, 빌려줌)해주는 복지를 제공합니다. 꽃향기 가득한 사무실에서 일하니 회사가 번창할 수밖에 없죠. — [한 줄 요약] 꽃을 리싱해줄 정도로 돈 잘 버는 번창하는 기업(Flourishing firm)!

자주 묻는 질문

.flourishing-firm 단어 정보

두 단어 모두 '번창하는'이라는 뜻으로 거의 교환 가능합니다. 다만 flourishing은 꽃이 피듯 화려하게 성장하는 느낌이 강하고, thriving은 생명력이 넘치고 건강하게 잘 자라는 느낌이 조금 더 강합니다.

네, 가능합니다. 다만 firm은 주로 법률, 회계, 컨설팅 등 전문적인 서비스를 제공하는 기업을 지칭할 때 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스 맥락이나 뉴스, 보고서 등에서 기업의 상태를 묘사할 때 더 적합한 격식 있는 표현입니다.

flourishing-firm 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.