쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- flaying alive — 산 채로 가죽을 벗기는
- flaying criticism — 혹독한 비판
- flaying someone's reputation — 누군가의 명예를 처참히 짓밟는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The critic wrote a flaying review of the new movie. — 그 비평가는 새 영화에 대해 혹독한 비판을 쏟아냈다.
- The ancient punishment involved flaying the criminal. — 고대의 형벌은 범죄자의 가죽을 벗기는 것을 포함했다.
- She felt like she was being flayed by his harsh words. — 그녀는 그의 거친 말에 가죽이 벗겨지는 듯한 고통을 느꼈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '플레이잉' -> '풀레이(풀을 레이저로)잉' — [스토리] 잔인한 악당이 풀밭에서 풀을 레이저로 쏘아 가죽을 벗기듯 싹 밀어버리는 장면을 상상해보세요. 너무나 잔인하고 혹독한 광경입니다. — [한 줄 요약] 풀을 레이저로 쏘아 가죽을 벗기니(flaying) 정말 혹독하네!
- [발음 연상] '플레이잉' -> '플레(플래시)잉' — [스토리] 카메라 플래시를 너무 강하게 터뜨려 상대방의 자존심을 가죽 벗기듯 낱낱이 파헤치며 비판하는 기자의 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 플래시를 터뜨리며 혹독하게 비판(flaying)하는 기자!
