📖flaking

껍질이 벗겨짐, 약속을 어김, 변덕을 부림

14
검색 횟수
동사
//ˈfleɪkɪŋ//

flaking 이 단어가 뭔가요?

Flaking은 '껍질이 벗겨지다'라는 물리적인 의미와, 구어체에서 '약속을 갑자기 취소하다'라는 의미로 널리 쓰이는 단어입니다. 원래 flake는 눈송이나 얇은 조각을 의미하며, 동사형인 flake는 표면에서 얇은 조각이 떨어져 나가는 현상을 뜻합니다. 일상 대화에서는 특히 flake on someone이라는 표현으로, 상대방과의 약속을 직전에 취소하거나 나타나지 않는 무책임한 행동을 묘사할 때 자주 사용합니다. 이는 단순히 바빠서 못 가는 상황보다는, 상대방에 대한 배려 없이 변덕스럽게 약속을 깨는 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. '껍질이 벗겨지다'라는 의미로 쓰일 때는 주로 페인트나 피부가 건조해져서 일어나는 현상을 말하며, 사람의 행동과 관련해서는 신뢰할 수 없는 사람을 'flake'라고 명사형으로 부르기도 합니다. 격식 있는 자리보다는 친구 사이나 비격식적인 상황에서 주로 사용되는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To break or chip off in a flake.
  • To prove unreliable or impractical; to abandon or desert, to fail to follow through.
  • To store an item such as rope or sail in layers
  • To hit (another person).
noun
  • A piece of flaked material.
adjective
  • Breaking or tending to break into flakes.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • flaking paint — 벗겨지는 페인트
  • flaking on a friend — 친구와의 약속을 갑자기 취소함
  • dry skin flaking — 건조해서 일어나는 피부 각질

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The paint on the old wall is flaking off. — 오래된 벽의 페인트가 벗겨지고 있다.
  • I hate it when people start flaking on our plans at the last minute. — 나는 사람들이 마지막 순간에 약속을 취소하는 것을 정말 싫어한다.
  • My skin has been flaking because of the cold weather. — 추운 날씨 때문에 내 피부가 일어나고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '플레이킹' -> '풀레이 킹(풀을 레이저로 킹! 하고 쏘니 껍질이 벗겨짐)' — [스토리] 꼼꼼한 성격의 철수가 벽지를 새로 바르려고 풀을 레이저처럼 킹! 하고 쐈더니, 낡은 벽지가 얇은 조각이 되어 우수수 떨어져 나갔어요. — [한 줄 요약] 풀을 레이저로 킹! 쐈더니 껍질이 다 벗겨지네(Flaking)!
  • [발음 연상] '플레이킹' -> '플래(플래시) 킹(킹받게 약속 취소)' — [스토리] 친구가 약속 장소에 나오기로 했는데, 갑자기 플래시를 터뜨리며 '나 오늘 안 갈래!'라고 킹받게 약속을 깨버렸어요. — [한 줄 요약] 킹받게 약속을 깨는(Flaking) 친구 때문에 플래시가 터지네!

자주 묻는 질문

.flaking 단어 정보

둘 다 벗겨진다는 의미지만, peeling은 껍질이 통째로 길게 벗겨지는 느낌이고, flaking은 얇은 조각(flake)들이 가루처럼 떨어져 나가는 느낌입니다.

약속을 자주 어기거나 믿을 수 없는 사람을 비하하는 표현입니다. '그 사람은 변덕쟁이야'라는 뜻으로 이해하면 됩니다.

아니요, 매우 비격식적인 구어체입니다. 비즈니스 상황에서는 'cancel'이나 'reschedule'이라는 단어를 사용하는 것이 훨씬 적절합니다.

flaking 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.