📖flake-out

Flake-out은 주로 구어체에서 사용되는 표현으로, 크게 두 가지 상황에서 쓰입니다. 첫 번째는 약속이나 계획을 갑자기 취소하거나 나타나지 않을 때 사용합니다. 이는 상대방에게 다소 무책임하거나 신뢰할 수 없는 인상을 줄 수 있는 비격식적인 표현입니다. 두 번째는 너무 피곤해서 갑자기 잠이 들거나, 에너지가 완전히 소진되어 아무것도 할 수 없는 상태를 의미합니다. 'Flake'라는 단어가 얇은 조각이 떨어져 나가는 것을 의미하듯, 마치 무언가가 툭 하고 떨어져 나가듯 힘이 빠지거나 계획에서 이탈하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'cancel'은 격식 있고 중립적인 반면, 'flake-out'은 상대방의 기대에 부응하지 못했다는 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 친구 사이의 가벼운 대화에서 자주 쓰이며, 비즈니스 상황에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.