쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- under a firm obligation — 확고한 의무 아래에 있는
- meet a firm obligation — 확고한 의무를 이행하다
- create a firm obligation — 확고한 의무를 발생시키다
- no firm obligation — 확고한 의무가 없음
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company has a firm obligation to protect its customers' data. — 그 회사는 고객의 데이터를 보호해야 할 확고한 의무가 있습니다.
- Signing this contract creates a firm obligation for both parties. — 이 계약서에 서명하는 것은 양측 모두에게 확고한 의무를 발생시킵니다.
- He felt a firm obligation to help his family in times of need. — 그는 어려울 때 가족을 도와야 한다는 확고한 책임감을 느꼈습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 펌 아블리게이션 -> '펌(Firm)'하게 '아불(Obl)'대지 마! — [스토리] 미용실에서 파마(Firm)를 너무 세게 말아놓고 손님이 항의하자, 미용사가 '입을 아불아불(Obl)대며 변명하지 말고 이건 계약된 스타일이니 돈을 내야 할 의무가 있다'고 단호하게 말하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 펌(Firm)한 머리 보고 입 아불(Obl)대지 말고 돈 낼 의무(Obligation)를 다해라!
- [발음 연상] 펌 오블리게이션 -> '품(Firm)' 안에 '오블리(Obl)' — [스토리] 영화 '어바웃 타임'의 여주인공 메리(레이첼 맥아담스)의 별명인 '러블리 오블리'를 품(Firm) 안에 꼭 안아주겠다고 맹세하며, 평생 그녀를 지키겠다는 확고한 의무를 다짐하는 로맨틱한 장면입니다. — [한 줄 요약] 오블리를 품(Firm)에 안고 지키겠다는 확고한 의무(Obligation)!
