쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take firm measures — 강경한 조치를 취하다
- adopt firm measures — 단호한 대책을 채택하다
- necessary firm measures — 필요한 강경 조치
- firm measures against crime — 범죄에 대한 엄격한 대응
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government took firm measures to curb inflation. — 정부는 인플레이션을 억제하기 위해 강경한 조치를 취했습니다.
- The school will take firm measures against bullying. — 학교는 학교 폭력에 대해 단호한 대책을 세울 것입니다.
- Firm measures are needed to ensure public safety. — 공공의 안전을 보장하기 위해 엄격한 수단이 필요합니다.
- We must implement firm measures to prevent future accidents. — 향후 사고를 예방하기 위해 우리는 단호한 조치를 시행해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 펌 메저 -> '펌(Perm) 매줘' — [스토리] 미용실에서 파마(Perm)를 했는데 머리가 너무 마음에 안 들어서 원장님께 머리를 다시 꽉 '매달라'고 단호하게 요구하는 상황입니다. 원장님이 당황해도 절대 물러서지 않고 강경하게 조치를 취해달라고 말합니다. — [한 줄 요약] 파마(Perm) 다시 매줘(Measure)라고 강경한 조치(Firm measure)를 요구하다.
- [발음 연상] 펌 메저 -> '품(Firm)에 저(Measure)' — [스토리] 소중한 보물을 품에 꼭 안고 있는 사람이 있습니다. 누군가 뺏으려 하자 '내 품에 있는 저 물건은 절대 못 줘!'라고 단호하게 외치며 방어 대책을 세웁니다. — [한 줄 요약] 내 품에 저(Firm measure) 물건은 절대 못 준다는 단호한 대책!
