쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take firm action — 단호한 조치를 취하다
- demand firm action — 단호한 조치를 요구하다
- promise firm action — 단호한 조치를 약속하다
- require firm action — 단호한 조치가 필요하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government promised to take firm action against corruption. — 정부는 부패에 대해 단호한 조치를 취하겠다고 약속했다.
- We must take firm action to solve this problem immediately. — 우리는 이 문제를 즉시 해결하기 위해 단호한 조치를 취해야 한다.
- The company took firm action by firing the employees who violated the rules. — 회사는 규칙을 위반한 직원들을 해고함으로써 단호한 조치를 취했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '펌 액션' -> '펌프 액션' (2) 스토리: 펌프 액션 산탄총을 든 보안관이 마을의 무법자들을 향해 '이제 그만!'이라며 단호하게 총을 펌프질하며 다가갑니다. 그 모습이 너무나 단호해서 아무도 반항하지 못합니다. (3) 한 줄 요약: 펌프 액션(firm action)으로 단호하게 제압한다!
- (1) 발음 연상: '펌 액션' -> '펌(팜) 액션' (2) 스토리: 농장(farm)에서 닭들이 자꾸 탈출하자, 농장주가 팜 액션(farm action)을 취하기로 합니다. 울타리를 아주 높고 단단하게 고쳐서 다시는 못 나가게 단호한 조치를 내렸습니다. (3) 한 줄 요약: 팜(농장)에서 단호한 조치(firm action)를 취하다.
