쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deliver the finishing stroke — 결정타를 날리다
- the finishing stroke of the negotiation — 협상의 마무리 일격
- a well-placed finishing stroke — 잘 들어간 마무리 타격
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The boxer landed the finishing stroke in the tenth round. — 그 복서는 10라운드에 결정타를 날렸다.
- Her witty comment was the finishing stroke that won the debate. — 그녀의 재치 있는 논평이 그 토론에서 승리하게 만든 마지막 일격이었다.
- The artist added the finishing stroke to the masterpiece. — 그 예술가는 걸작에 마지막 손길을 더했다.
- This new policy will be the finishing stroke to the company's recovery plan. — 이 새로운 정책이 회사의 회복 계획의 마침표가 될 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '피니싱 스트로크' -> '피니시(Finish, 끝내다) 하는 스트로크(Stroke, 치기)' — 스토리: 아주 중요한 체스 경기에서, 주인공이 상대방의 킹을 체크메이트 시키는 마지막 수를 두었습니다. 그 수가 바로 '피니싱 스트로크'였고, 관중들은 열광했습니다. — 한 줄 요약: 끝내버리는 마지막 한 방(Finishing Stroke)!
- 발음 연상: '피니싱 스트로크' -> '피는 싱(Sing)하는 스트로크(Stroke)' — 스토리: 오페라 가수가 마지막 고음을 완벽하게 처리하며 노래를 끝냈습니다. 그 완벽한 마지막 음(스트로크)이 그녀의 공연을 성공으로 이끈 '피는 싱하는 스트로크'였습니다. — 한 줄 요약: 노래를 끝내는(Finish) 완벽한 한 번의 소리(Stroke)!
- 발음 연상: '피니싱 스트로크' -> '피니시(Finish)하고 스트레스(Stress)를 날리는 것' — 스토리: 힘든 프로젝트를 드디어 끝내는 마지막 보고서를 제출했습니다. 그 순간 모든 스트레스가 사라지는 듯한 쾌감이 밀려왔습니다. 이것이 바로 프로젝트를 끝내는 '피니싱 스트로크'의 보상입니다. — 한 줄 요약: 끝내고(Finish) 스트레스 해소(Stroke)!
