📖finish-service

서비스를 종료하다, 업무를 마치다, 서비스 제공을 중단하다

5
검색 횟수
구·숙어

finish-service 이 단어가 뭔가요?

Finish-service는 특정 서비스나 업무, 혹은 계약된 제공 사항을 공식적으로 마무리하거나 중단하는 것을 의미하는 구문입니다. 주로 비즈니스 환경이나 IT 서비스 분야에서 사용되며, 고객에게 제공하던 기능을 더 이상 지원하지 않거나 특정 작업의 단계를 완료했을 때 사용합니다. 'Finish'는 어떤 과정의 끝을 의미하고 'service'는 제공되는 행위를 뜻하므로, 이 둘이 결합하면 단순히 일을 끝내는 것을 넘어 서비스 제공의 종료라는 공식적인 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 표현인 'end service'나 'discontinue service'와 비교했을 때, 'finish-service'는 작업자가 자신의 업무를 마쳤다는 능동적인 느낌을 줄 때가 많습니다. 일상적인 대화보다는 고객 응대, 기술 지원, 혹은 계약 종료와 같은 격식 있는 상황에서 주로 사용되므로 문맥에 맞게 사용하는 것이 중요합니다. 한국어로는 상황에 따라 '서비스를 종료하다' 혹은 '업무를 마치다'로 번역할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • finish service early — 서비스를 조기에 종료하다
  • request to finish service — 서비스 종료 요청
  • officially finish service — 공식적으로 서비스를 종료하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to finish service for the old application next month. — 우리는 다음 달에 구형 애플리케이션에 대한 서비스 지원을 종료하기로 결정했습니다.
  • The technician will finish service on your device by this afternoon. — 기술자가 오늘 오후까지 당신의 기기에 대한 점검 서비스를 마칠 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피니쉬 서비스 -> '피니쉬(끝내) 서비스' -> '피니쉬, 서비스!' (끝내버려, 서비스!) — [스토리] 식당에서 너무 맛없는 음식을 먹은 손님이 화가 나서 주방장에게 소리칩니다. '이런 서비스는 피니쉬(끝내) 서비스야!' 즉, 당장 서비스를 끝내버리라는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 서비스가 엉망이면 당장 '피니쉬(끝내) 서비스'라고 외치세요!
  • [발음 연상] 피니쉬 서비스 -> '피니쉬(끝내) 서비스' -> '피니쉬(피니쉬) 서비스' — [스토리] 게임에서 마지막 보스를 잡고 나서 주인공이 외칩니다. '이제 이 게임의 모든 서비스를 피니쉬(끝내) 서비스!' 이제 더 이상 할 일이 없다는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 게임을 다 깼을 때 외치는 한마디, '피니쉬(끝내) 서비스!'

자주 묻는 질문

.finish-service 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, 'finish'는 작업의 완료를, 'end'는 상태의 중단을 강조하는 경향이 있습니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스나 공식적인 서비스 종료를 알리는 상황에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

보통 동사구로 사용하며, 명사로 쓸 때는 'service finish'와 같이 순서를 바꾸거나 하이픈을 넣어 형용사적으로 사용해야 합니다.

finish-service 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.