쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- the finer points of law — 법률의 세부 조항들
- master the finer points — 세부적인 기교를 익히다
- explain the finer points — 미묘한 차이점들을 설명하다
- the finer points of etiquette — 예절의 세세한 규칙들
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He spent years mastering the finer points of French cooking. — 그는 프랑스 요리의 미묘한 기교들을 익히는 데 수년을 보냈다.
- Let's not get bogged down in the finer points of the contract right now. — 지금 당장 계약서의 세부 조항들에 너무 얽매이지 맙시다.
- She explained the finer points of the game to the new players. — 그녀는 새로운 선수들에게 경기의 세부적인 전략들을 설명해 주었다.
- You need to understand the finer points of etiquette in this country. — 당신은 이 나라 예절의 세세한 부분들을 이해할 필요가 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파이너 포인트 -> '파이나(Pie나) 포인트(Point)' — [스토리] 파이(Pie)를 만드는 장인이 파이 위에 아주 작은 점(Point) 하나를 찍는 위치까지 신경 쓰는 모습입니다. 남들은 모르는 그 미세한 점 하나가 맛의 차이를 만든다고 강조하네요. — [한 줄 요약] 파이(Pie) 위에 찍는 점(Point) 하나까지 신경 쓰는 세부 사항(Finer points)!
- [발음 연상] 파이너 포인트 -> '파인(Fine) 어(a) 포인트(Point)' — [스토리] 아주 좋은(Fine) 하나의(a) 포인트(Point)를 찾아내는 전문가의 눈길을 상상해 보세요. 평범한 사람 눈에는 안 보이지만, 전문가에게는 그 미세한 점이 가장 중요합니다. — [한 줄 요약] 아주 좋은(Fine) 포인트(Point)만 골라내는 미묘한 차이(Finer points)!
