📖financial-status

재정 상태, 경제적 상황, 재무 현황

20
검색 횟수
구·숙어

financial-status 이 단어가 뭔가요?

Financial status는 개인이나 기업, 조직의 경제적 형편이나 재무적인 건전성을 나타내는 표현입니다. 단순히 수중에 있는 현금의 액수만을 의미하는 것이 아니라, 자산, 부채, 수입, 지출 등을 종합적으로 고려한 현재의 객관적인 상태를 의미합니다. 일상적인 대화보다는 은행 대출 심사, 비즈니스 보고서, 공식적인 서류 작성, 또는 전문적인 상담과 같은 격식 있는 상황에서 주로 사용됩니다. 유사한 표현인 'financial condition'이나 'financial situation'과 혼용되기도 하지만, 'status'는 특정 시점에서의 공식적인 지위나 등급, 혹은 사회경제적 위치를 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어 신용 등급이나 자산 규모에 따른 공식적인 위치를 설명할 때 매우 적합한 표현입니다. 학습자들은 이 표현이 주로 'assess(평가하다)', 'improve(개선하다)', 'maintain(유지하다)'과 같은 동사와 함께 쓰인다는 점을 기억하면 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • assess financial status — 재정 상태를 평가하다
  • improve financial status — 재정 상태를 개선하다
  • current financial status — 현재의 재무 현황
  • stable financial status — 안정적인 재정 상태
  • disclosure of financial status — 재정 상태 공개

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bank needs to assess your financial status before approving the loan. — 은행은 대출을 승인하기 전에 귀하의 재정 상태를 평가해야 합니다.
  • She worked hard to improve her financial status after graduation. — 그녀는 졸업 후 자신의 경제적 상황을 개선하기 위해 열심히 일했습니다.
  • The company's financial status has remained stable despite the market crash. — 시장 폭락에도 불구하고 그 회사의 재무 상태는 안정적으로 유지되었습니다.
  • Applicants must provide documents proving their financial status. — 지원자들은 자신의 재정 상태를 증명하는 서류를 제출해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이낸셜 스테이터스 -> '파이 내놔! 셜(설)렁탕 스테이크 터스(줬어)' — [스토리] 빚쟁이가 찾아와 '내 파이(돈) 내놔!'라고 소리치자, 채무자가 지금 재정 상태가 안 좋다며 파이 대신 설렁탕과 스테이크를 대접하며 사정하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 파이 대신 설렁탕과 스테이크를 줄 정도로 변해버린 재정 상태(Financial status)!

자주 묻는 질문

.financial-status 단어 정보

Status는 신용 등급처럼 공식적이고 고정된 지표를 강조하며, Situation은 현재 처한 전반적인 형편을 좀 더 포괄적으로 의미합니다.

틀린 것은 아니지만 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 일상에서는 'money situation'이나 'how I'm doing financially'가 더 자연스럽습니다.

stable(안정적인), sound(건전한), strong(튼튼한), healthy(건강한) 등의 형용사를 주로 사용합니다.

financial-status 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.