쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- strong financial performance — 강력한 재무 성과
- evaluate financial performance — 재무 성과를 평가하다
- improve financial performance — 재무 성과를 개선하다
- report financial performance — 재무 성과를 보고하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company reported a strong financial performance in the third quarter. — 그 회사는 3분기에 강력한 재무 성과를 보고했다.
- Investors are closely monitoring the firm's financial performance. — 투자자들은 그 기업의 재무 성과를 면밀히 관찰하고 있다.
- Poor financial performance led to a change in management. — 저조한 재무 성과가 경영진 교체로 이어졌다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파이낸셜 퍼포먼스 -> '파이 낸 셜(살) 퍼포먼스' — [스토리] 빵집 사장님이 파이를 낸 살(실적)을 보여주며 퍼포먼스를 펼칩니다. 파이를 많이 팔아 재무 성과가 좋다는 것을 춤으로 보여주는 상황입니다. — [한 줄 요약] 파이를 낸 실적(퍼포먼스)이 바로 재무 성과야!
- [발음 연상] 파이낸셜 퍼포먼스 -> '파이 낸 셜(설) 퍼포먼스' — [스토리] 회계사가 설날에 파이를 낸 설(설명)을 하며 재무 성과를 발표합니다. 숫자가 가득한 차트를 보며 열정적으로 설명하는 모습이 인상적입니다. — [한 줄 요약] 파이를 낸 설(설명)이 곧 재무 성과 보고!
