📖financial-clout

재정적 영향력, 경제적 파워, 자금력

2
검색 횟수
구·숙어

financial-clout 이 단어가 뭔가요?

Financial clout는 특정 개인, 기업, 또는 국가가 가진 경제적인 힘이나 영향력을 의미하는 표현입니다. 여기서 clout은 원래 '강타'라는 뜻에서 유래하여, 현대 영어에서는 정치적, 사회적, 혹은 경제적으로 남을 움직이거나 상황을 주도할 수 있는 '영향력'이나 '권력'을 뜻합니다. 따라서 financial clout은 단순히 돈이 많다는 사실을 넘어, 그 자본을 바탕으로 시장을 좌지우지하거나 중요한 결정을 내릴 수 있는 실질적인 힘을 강조할 때 사용합니다. 주로 비즈니스 뉴스나 정치 경제 기사에서 자주 등장하며, 격식 있는 표현에 속합니다. 비슷한 의미의 financial power나 financial influence보다 조금 더 '상대방에게 압력을 가하거나 판도를 바꿀 수 있는 힘'이라는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 대기업이 시장 점유율을 높이기 위해 막대한 자금을 쏟아붓는 상황이나, 부유한 투자자가 정책 결정에 영향을 미치는 상황에서 이 표현을 쓰면 매우 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wield financial clout — 재정적 영향력을 행사하다
  • lack financial clout — 재정적 영향력이 부족하다
  • use financial clout — 자금력을 이용하다
  • gain financial clout — 경제적 영향력을 얻다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company used its financial clout to dominate the market. — 그 회사는 시장을 장악하기 위해 재정적 영향력을 행사했다.
  • Small businesses often lack the financial clout to compete with global giants. — 소상공인들은 종종 거대 글로벌 기업들과 경쟁할 만한 자금력이 부족하다.
  • He has enough financial clout to influence the government's policy. — 그는 정부 정책에 영향을 미칠 만큼 충분한 경제적 파워를 가지고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이낸셜 클라우트 -> '파이낸셜(돈) 끌어와(clout)!' — [스토리] 덩치 큰 사장님이 은행장에게 소리칩니다. '야! 내 재정적 영향력(clout)을 봐서라도 당장 돈 좀 더 끌어와!' — [한 줄 요약] 돈을 끌어올 수 있는 힘이 바로 financial clout!
  • [발음 연상] 클라우트 -> '클라우드(구름) 위로(clout)!' — [스토리] 엄청난 자금력을 가진 부자가 구름 위로 솟은 빌딩을 사버립니다. 그만큼 경제적 영향력이 구름 위에 있다는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 구름 위까지 닿는 재정적 영향력, financial clout!

자주 묻는 질문

.financial-clout 단어 정보

Financial power는 단순히 돈이 많은 상태를 의미하는 경우가 많지만, financial clout은 그 돈을 사용하여 상황을 바꾸거나 타인에게 영향력을 행사하는 '능동적인 힘'에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

Clout은 비즈니스나 정치 분야에서 주로 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 일상적인 대화에서 '돈이 많다'고 할 때는 'He is wealthy'나 'He has a lot of money'를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

주로 'financial clout to do something'(~할 재정적 영향력)이나 'financial clout in the market'(시장에서의 재정적 영향력)과 같은 형태로 사용합니다.

financial-clout 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.