📖finalize-the-plan

계획을 마무리하다, 계획을 확정하다

2
검색 횟수
구·숙어

finalize-the-plan 이 단어가 뭔가요?

Finalize the plan은 어떤 계획이나 안건을 최종적으로 검토하여 더 이상의 수정 없이 확정 짓는다는 의미를 가진 구문입니다. 비즈니스 환경에서 매우 자주 사용되는 표현으로, 단순히 계획을 끝내는 것이 아니라 실행 가능한 상태로 공식화한다는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현인 finish the plan이 단순히 계획을 끝마친다는 느낌이라면, finalize the plan은 승인이나 합의 과정을 거쳐 최종 결정을 내리는 격식 있는 상황에서 주로 쓰입니다. 프로젝트의 마감 기한이 다가오거나 회의를 통해 세부 사항을 조율한 뒤 최종안을 도출할 때 이 표현을 사용하면 매우 전문적인 인상을 줄 수 있습니다. 일상적인 대화보다는 업무 보고, 이메일, 회의 등 공식적인 자리에서 계획의 완성도를 강조할 때 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • finalize the plan before the meeting — 회의 전에 계획을 확정하다
  • need to finalize the plan — 계획을 마무리할 필요가 있다
  • help finalize the plan — 계획을 확정하는 것을 돕다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to finalize the plan by Friday. — 금요일까지 계획을 확정해야 합니다.
  • The team worked all night to finalize the plan. — 팀은 계획을 마무리하기 위해 밤새 일했습니다.
  • Once we finalize the plan, we can start the project. — 일단 계획을 확정하면 프로젝트를 시작할 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이널라이즈 더 플랜 -> '파이널(Final) 라이즈(Rise) 더 플랜' -> '마지막으로 계획이 떠오르다(Rise)' — [스토리] 회의실에서 모두가 지쳐있을 때, 마지막으로 번뜩이는 아이디어가 떠올라 계획을 완성했습니다. 다들 '오! 드디어 계획이 떠올랐어!'라며 환호했죠. — [한 줄 요약] 마지막으로 계획이 떠올라(Rise) 확정(Finalize)했다!
  • [발음 연상] 파이널라이즈 더 플랜 -> '파이널(Final) 내(내) 라이즈(Rise) 더 플랜' -> '마지막으로 내 계획을 올리다' — [스토리] 상사에게 결재 서류를 올리기 직전, 마지막으로 내 계획을 다시 한번 점검하고 확정 버튼을 눌렀습니다. 이제 수정은 끝입니다. — [한 줄 요약] 마지막으로 내 계획을 올려(Rise) 확정(Finalize)했다!

자주 묻는 질문

.finalize-the-plan 단어 정보

Finish는 단순히 계획을 끝내는 행위에 초점을 맞추지만, Finalize는 수정이 불가능한 최종 상태로 확정한다는 공식적인 의미가 더 강합니다.

Finalize는 동사이며, 명사형은 finalization입니다. '계획의 확정'이라고 할 때는 'the finalization of the plan'이라고 표현할 수 있습니다.

I would like to finalize the plan by tomorrow와 같이 'I would like to'를 붙여서 말하면 훨씬 정중하고 전문적으로 들립니다.

finalize-the-plan 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.