쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- finalize a deal quickly — 거래를 신속하게 마무리하다
- help to finalize a deal — 거래 성사를 돕다
- struggle to finalize a deal — 거래를 마무리하는 데 애를 먹다
- ready to finalize a deal — 거래를 확정할 준비가 된
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are finally ready to finalize a deal with the new supplier. — 우리는 마침내 새로운 공급업체와 거래를 확정할 준비가 되었습니다.
- It took three months of negotiations to finalize a deal. — 거래를 마무리하는 데 3개월의 협상 기간이 걸렸습니다.
- The CEO flew to Seoul to finalize a deal in person. — CEO는 거래를 직접 마무리하기 위해 서울로 날아갔습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파이널라이즈 어 딜 -> '파이 널라 이즈 어 딜' -> '파이 날라가니 이제 어딜!' [스토리] 비즈니스 미팅에서 파이를 먹으며 계약을 하려는데, 실수로 파이를 바닥에 떨어뜨렸어요. 파이가 날아가 버리자 상대방이 화를 내며 '파이 날라가니 이제 어딜 가려고! 계약 마무리하고 가!'라고 소리칩니다. [한 줄 요약] 파이 날라가니 이제 어딜 가! 계약 마무리(Finalize a deal)하고 가!
- [발음 연상] 파이널라이즈 어 딜 -> '파이 널라 이즈 어 딜' -> '파이 널러(널어) 이즈(이제) 어 딜(어디를)!' [스토리] 계약서 위에 파이를 널어놓고 말리는 엉뚱한 사장님. 비서가 '사장님, 파이 널어놓고 이제 어디를 가세요? 거래 마무리하셔야죠!'라고 다급하게 외칩니다. [한 줄 요약] 파이 널어놓고 이제 어디를 가! 거래 마무리(Finalize a deal)해야지!
