쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- reach a final total — 최종 합계에 도달하다
- the final total comes to — 최종 합계가 ~가 되다
- check the final total — 최종 합계를 확인하다
- include tax in the final total — 최종 합계에 세금을 포함하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The final total for your order is fifty dollars. — 당신의 주문에 대한 최종 합계는 50달러입니다.
- Please check the final total before you make the payment. — 결제하기 전에 최종 합계를 확인해 주세요.
- After adding all the expenses, the final total was higher than expected. — 모든 비용을 더한 후, 최종 합계는 예상보다 높았습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파이널 토탈 -> '파이 널 토탈' -> '파이 널(널브러진) 토탈(토할 정도로 많아)' — [스토리] 생일 파티에 먹을 파이를 너무 많이 사서 널브러져 있는데, 계산서를 보니 토할 정도로 금액이 많이 나왔어요. 그게 바로 최종 합계였죠. — [한 줄 요약] 파이가 널브러진 걸 보니 토할 정도로 비싼 최종 합계가 나왔네!
- [발음 연상] 파이널 토탈 -> '파이 널 토탈' -> '파이 널(널빤지) 토탈(토탈 금액)' — [스토리] 목수가 널빤지 가격을 계산하는데, 마지막에 널빤지 하나를 더 추가해서 최종 합계를 다시 적고 있어요. — [한 줄 요약] 널빤지(파이 널) 가격을 다 더하니 최종 합계(토탈)가 나왔네.
