final-specifications는 제품, 프로젝트, 또는 시스템 개발 과정에서 더 이상의 변경 없이 확정된 기술적 요구 사항이나 상세 조건을 의미하는 명사구입니다. 주로 비즈니스, 엔지니어링, IT 분야에서 사용되며, 설계 단계가 마무리되고 실제 제작이나 구현 단계로 넘어가기 직전에 결정되는 문서나 상태를 지칭합니다. 'Final'은 '최종의, 결정적인'이라는 뜻을, 'specifications'는 '사양, 명세서'를 의미하여, 이 둘이 결합하면 수정이 불가능한 확정된 기준이라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 유사한 표현인 'final requirements'가 무엇을 원하는지에 대한 요구 사항에 초점을 맞춘다면, 'final specifications'는 그 요구 사항을 어떻게 구체적으로 구현할지에 대한 기술적 수치나 재료, 기능적 상세 항목에 더 집중합니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 주로 쓰이며, 프로젝트의 마일스톤을 관리할 때 매우 중요한 용어입니다.