📖file-taxes

세금 신고를 하다, 납세 신고를 하다

3
검색 횟수
구·숙어

file-taxes 이 단어가 뭔가요?

File-taxes는 정부나 세무 당국에 소득이나 세금 관련 서류를 공식적으로 제출하는 행위를 의미하는 관용구입니다. 여기서 file은 단순히 서류를 정리한다는 의미를 넘어, 법적인 절차에 따라 문서를 접수하거나 등록한다는 격식 있는 표현으로 사용됩니다. 주로 매년 정해진 기간에 자신의 소득을 보고하고 세금을 정산하는 상황에서 쓰이며, 미국이나 캐나다 등 서구권 국가에서 연말정산이나 종합소득세 신고를 할 때 필수적으로 사용하는 표현입니다. 이와 유사한 표현으로 submit a tax return이 있지만, 일상적인 대화에서는 file taxes가 훨씬 더 빈번하게 사용됩니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰일 수 있으며, 세금 신고를 완료했다는 의미로 I filed my taxes last week와 같이 과거형으로 자주 활용됩니다. 한국의 연말정산이나 종합소득세 신고와 개념적으로 일치하지만, 영어권에서는 개인이 직접 세무 소프트웨어를 사용하거나 회계사를 통해 신고하는 과정이 강조되는 경우가 많습니다.

file-taxes

세금 신고를 하다, 납세 신고를 하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • file taxes online — 온라인으로 세금 신고를 하다
  • deadline to file taxes — 세금 신고 마감일
  • help someone file taxes — 누군가의 세금 신고를 돕다
  • file taxes jointly — 부부 합산으로 세금 신고를 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to file my taxes before the April deadline. — 4월 마감일 전에 세금 신고를 해야 해요.
  • Many people use software to file taxes easily. — 많은 사람들이 세금 신고를 쉽게 하기 위해 소프트웨어를 사용합니다.
  • Did you remember to file your taxes this year? — 올해 세금 신고하는 거 잊지 않았나요?
  • She hired an accountant to help her file taxes. — 그녀는 세금 신고를 돕기 위해 회계사를 고용했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '파일 택스' -> '파일 떼쓰(다)' — [스토리] 세금 신고 서류를 잔뜩 들고 세무서에 간 철수, 서류가 너무 많아 엉엉 울며 '이 파일들 다 떼쓰고 싶다!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 세금 신고 서류 파일 떼쓰며(file taxes) 울지 마세요!
  • [발음 연상] '파일 택스' -> '파일 택(택배)스' — [스토리] 세금 신고 서류를 택배 상자에 가득 담아 국세청으로 보내버리는 영희, '이 파일들 택배로 보내면 세금 신고 끝!'이라며 웃습니다. — [한 줄 요약] 파일 택배(file taxes)로 보내면 세금 신고 완료!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.file-taxes 단어 정보

두 표현 모두 세금 신고를 한다는 의미로 혼용되지만, file taxes가 좀 더 공식적이고 격식 있는 표현입니다. 일상 대화에서는 둘 다 자연스럽게 사용됩니다.

네, submit a tax return이라고 하면 매우 정확하고 격식 있는 표현이 됩니다. 하지만 일상적으로는 file taxes를 훨씬 더 많이 사용합니다.

I have finished filing my taxes 또는 I'm done with my taxes라고 표현하면 됩니다. 이미 완료했다는 의미를 강조할 때는 I filed my taxes라고 과거형을 쓰세요.

file-taxes 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.