📖fickle-person

변덕스러운 사람, 마음이 잘 바뀌는 사람

6
검색 횟수
구·숙어

fickle-person 이 단어가 뭔가요?

Fickle person은 자신의 생각, 감정, 또는 태도를 아주 쉽게, 그리고 자주 바꾸는 사람을 묘사할 때 사용하는 표현입니다. 여기서 fickle은 '변덕스러운'이라는 뜻의 형용사로, 주로 신뢰할 수 없거나 일관성이 없는 성격을 가진 사람을 지칭합니다. 이 표현은 단순히 기분이 자주 바뀌는 사람뿐만 아니라, 연애 상대나 정치적 견해, 혹은 취향을 뚜렷한 이유 없이 수시로 바꾸는 사람에게도 사용됩니다. 비슷한 의미를 가진 단어로는 변덕스러운 성격을 뜻하는 'capricious'나 'whimsical'이 있지만, fickle은 특히 '신뢰하기 어렵다'는 부정적인 뉘앙스가 더 강하게 포함되어 있습니다. 일상 대화에서 누군가의 일관성 없는 행동을 비판하거나 주의를 줄 때 자주 쓰이며, 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 성격을 평가할 때 더 흔히 사용되는 표현입니다. 이 표현을 사용할 때는 상대방의 변덕이 주변 사람들에게 혼란을 주거나 신뢰를 떨어뜨린다는 점을 강조하는 경우가 많습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a fickle person by nature — 천성적으로 변덕스러운 사람
  • avoid a fickle person — 변덕스러운 사람을 피하다
  • be known as a fickle person — 변덕쟁이로 알려져 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is such a fickle person that he changes his mind every five minutes. — 그는 5분마다 마음을 바꾸는 아주 변덕스러운 사람이다.
  • Don't rely on him; he is a fickle person who never sticks to his plans. — 그에게 의지하지 마, 그는 계획을 절대 지키지 않는 변덕쟁이야.
  • It is hard to maintain a long-term friendship with a fickle person. — 변덕스러운 사람과 장기적인 우정을 유지하기는 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '피클' (오이 피클) — (2) 스토리: 식당에서 주문을 할 때, '피클'을 달라고 했다가 1초 만에 '아니, 단무지 줘!', 다시 '아니야, 그냥 피클 줘!'라고 계속 말을 바꾸는 진상 손님이 있어요. — (3) 한 줄 요약: 피클 달랬다 단무지 달랬다, 변덕스러운 피클(fickle) 같은 사람!
  • (1) 발음 연상: '피클' (오이 피클) — (2) 스토리: 햄버거에 들어간 피클을 뺐다 넣었다를 반복하며 고민하는 친구를 보며, 마음이 갈대처럼 흔들리는 그 친구의 성격을 딱 꼬집어 말해요. — (3) 한 줄 요약: 피클 하나도 결정 못 하고 마음 바꾸는 변덕스러운(fickle) 사람!

자주 묻는 질문

.fickle-person 단어 정보

두 단어 모두 변덕스럽다는 뜻이지만, fickle은 주로 사람의 마음이나 태도가 일관성 없을 때 쓰이고, capricious는 기분이나 상황이 갑작스럽고 예측 불가능하게 변할 때 더 자주 쓰입니다.

네, 단순히 'He is fickle'이라고 하면 '그는 변덕스럽다'는 뜻이 되어 충분히 의미가 전달됩니다.

상대방을 직접적으로 'fickle person'이라고 부르는 것은 매우 무례하게 들릴 수 있습니다. 비즈니스에서는 'inconsistent(일관성 없는)'라는 표현을 사용하는 것이 훨씬 정중합니다.

fickle-person 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.