쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- strong female lead — 강인한 여주인공
- talented female lead — 재능 있는 여주인공
- play the female lead — 여주인공 역을 맡다
- cast the female lead — 여주인공을 캐스팅하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She played the female lead in the new drama. — 그녀는 새 드라마에서 여주인공 역을 맡았습니다.
- The novel features a brave female lead. — 그 소설은 용감한 여주인공을 특징으로 합니다.
- Who do you think will be the female lead in the upcoming movie? — 다가오는 영화의 여주인공은 누가 될 것 같나요?
- Fans loved the chemistry between the male and female leads. — 팬들은 남녀 주인공 사이의 케미스트리를 아주 좋아했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: female lead → "피멜 리드" → "피 멜리다!" (피가 마르다) — 스토리: 드라마 여주인공이 너무나도 기구한 운명 때문에 매일 밤낮으로 울고 고생해서, 보다 못한 시청자들이 "아이고, 우리 여주인공 피 멜리겠다!" 하고 걱정하는 모습이 떠올라요. 그녀의 고난이 너무 심해서 정말 피가 마를 지경인 거죠! — 한 줄 요약: 피 멜리도록 고생하는 드라마의 '여주인공(female lead)'!
- 발음 연상: female lead → "피멜 리드" → "피날레 리드" — 스토리: 오페라 공연의 마지막, 화려한 피날레를 장식하며 무대 중앙에서 모든 배우들을 이끌고 우아하게 인사하는 여배우가 있어요. 그녀는 바로 이 공연의 '여주인공'이자, 피날레를 이끄는(lead) 사람이죠! — 한 줄 요약: 피날레를 이끄는(lead) 아름다운 '여주인공(female lead)'!
