📖feel-uncomfortable

불편하게 느끼다, 거북하다, 어색하다

2
검색 횟수
구·숙어

feel-uncomfortable 이 단어가 뭔가요?

Feel uncomfortable는 신체적 혹은 심리적으로 편안하지 않은 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 의자가 딱딱해서 몸이 불편한 경우부터, 낯선 사람과 함께 있어 마음이 어색하거나 상황이 거북한 경우까지 폭넓게 사용됩니다. 한국어의 '불편하다'와 매우 유사하지만, 영어에서는 상황에 따라 'awkward(어색한)'나 'uneasy(불안한)'와 뉘앙스가 겹치기도 합니다. 신체적 불편함에는 'physically uncomfortable'을, 심리적 불편함에는 'feel uncomfortable with/about'을 주로 사용합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 상대방에게 자신의 불편함을 정중하게 표현할 때 유용한 필수 구문입니다. 비슷한 표현인 'feel awkward'가 주로 대인 관계의 어색함에 집중한다면, 'feel uncomfortable'은 환경, 상황, 신체적 상태 등 훨씬 더 포괄적인 불편함을 아우릅니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • feel uncomfortable with someone — 누군가와 함께 있어 불편함을 느끼다
  • feel uncomfortable about the situation — 상황이 거북하게 느껴지다
  • physically uncomfortable — 신체적으로 불편한
  • make someone feel uncomfortable — 누군가를 불편하게 만들다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I feel uncomfortable when people stare at me. — 사람들이 나를 쳐다볼 때 나는 불편함을 느껴.
  • He made me feel uncomfortable with his rude comments. — 그는 무례한 발언으로 나를 불편하게 만들었어.
  • Do you feel uncomfortable talking about this? — 이 주제에 대해 이야기하는 게 불편하니?
  • The chair is hard, so I feel uncomfortable sitting here. — 의자가 딱딱해서 여기 앉아 있는 게 불편해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 필 언컴포터블 -> '필(Feel)이 안 컴(Come) 포터블(Portable)해' — [스토리] 휴대용(Portable) 의자를 가져왔는데, 왠지 느낌(Feel)이 안 와서 앉기가 너무 불편한 상황을 상상해보세요. 의자가 삐걱거려서 도저히 앉아 있을 수가 없네요. — [한 줄 요약] 필(Feel)이 안 오는 휴대용 의자 때문에 불편해!
  • [발음 연상] 필 언컴포터블 -> '필(Feel)이 언(Un)제나 컴(Come)포터블(Comfortable)하지 않아' — [스토리] 언제나 편안해야 할 내 마음(Feel)이 자꾸만 불편해지는 상황입니다. 낯선 사람들과 함께 있으면 언제나 마음이 편치 않아서 자꾸만 겉돌게 되네요. — [한 줄 요약] 언제나(Un) 편안하지 않으니(Comfortable) 불편해!

자주 묻는 질문

.feel-uncomfortable 단어 정보

Feel uncomfortable은 신체적, 심리적 불편함을 모두 포함하는 포괄적인 표현입니다. 반면, Feel awkward는 주로 대인 관계나 사회적 상황에서 어색하고 뻘쭘할 때 사용하는 더 구체적인 표현입니다.

네, 불편함의 대상을 명시할 때는 'with'나 'about'을 사용합니다. 예: 'I feel uncomfortable with this plan' 또는 'I feel uncomfortable about asking for help'.

'I'm sorry to make you feel uncomfortable'이라고 말하면 됩니다. 상대방의 기분을 배려하는 아주 정중하고 자연스러운 표현입니다.

feel-uncomfortable 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.