📖fastidious-person

까다로운 사람, 결벽증이 있는 사람, 꼼꼼한 사람

4
검색 횟수
구·숙어

fastidious-person 이 단어가 뭔가요?

Fastidious person은 자신의 주변 환경이나 일 처리에 있어 매우 세심하고 까다로운 기준을 가진 사람을 의미합니다. 단순히 꼼꼼한 것을 넘어, 아주 작은 디테일에도 예민하게 반응하거나 청결함과 완벽함에 대해 지나치게 높은 기준을 고수하는 사람을 묘사할 때 주로 사용합니다. 이 표현은 긍정적으로는 '매우 철저하고 완벽을 기하는 사람'이라는 의미로 쓰이지만, 부정적으로는 '비위 맞추기 어렵고 지나치게 까다로운 사람'이라는 뉘앙스를 풍기기도 합니다. 비슷한 단어인 meticulous가 '세심하고 꼼꼼한'이라는 중립적이고 긍정적인 성격이 강하다면, fastidious는 '취향이 까다롭거나 청결에 대해 유난을 떠는'이라는 다소 예민한 느낌이 더 강합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화에서 모두 사용 가능하며, 상대방의 성격을 묘사할 때 주의해서 사용해야 하는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a fastidious person about cleanliness — 청결에 대해 결벽증이 있는 사람
  • a fastidious person regarding details — 세부 사항에 매우 까다로운 사람
  • be known as a fastidious person — 까다로운 사람으로 알려져 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is such a fastidious person that he cleans his desk every hour. — 그는 매시간 책상을 닦을 정도로 결벽증이 있는 사람이다.
  • As a fastidious person, she checks every document three times before submitting it. — 그녀는 꼼꼼한 사람이라 제출하기 전에 모든 문서를 세 번씩 확인한다.
  • It is hard to work with a fastidious person who complains about every little mistake. — 모든 작은 실수에 불평하는 까다로운 사람과 일하기는 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 패스티디어스(fastidious) -> '패스! 티 디어스(Tea, Dear)' -> '차(Tea)를 내오는데 티끌이 보이자 패스!' — [스토리] 찻집에서 아주 까다로운 손님이 차를 주문했습니다. 종업원이 차를 가져오자마자 손님이 돋보기를 꺼내더니 찻잔에 아주 작은 먼지 하나를 발견하고는 '패스! 티 디어스!'라고 외치며 차를 다시 가져오라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 티끌 하나도 못 참는 까다로운 손님, '패스! 티 디어스!'
  • [발음 연상] 패스티디어스 -> '패스(Pass) 티(Tea) 디어스(Dear)' -> '티끌은 패스해야 하는 까다로운 사람' — [스토리] 완벽주의자 김 대리는 서류에 티끌만 한 오타가 있어도 '패스!'를 외치며 다시 하라고 시킵니다. 동료들은 그를 '패스 대리'라고 부르며 그가 얼마나 까다로운지 혀를 내두릅니다. — [한 줄 요약] 티끌은 절대 패스 못 하는 까다로운 사람!

자주 묻는 질문

.fastidious-person 단어 정보

Meticulous는 '꼼꼼하고 철저한'이라는 긍정적인 의미가 강하지만, Fastidious는 '까다롭고 예민한'이라는 부정적인 뉘앙스가 섞여 있을 때가 많습니다.

네, 가능합니다. 'He is very fastidious.'라고 하면 '그는 매우 까다로운 사람이다'라는 뜻으로 자연스럽게 쓰입니다.

상대방의 성격을 묘사할 때 쓸 수 있지만, '까다롭다'는 의미가 강하므로 면전에서 말하기보다는 제3자에 대해 이야기할 때 사용하는 것이 더 안전합니다.

fastidious-person 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.