📖far-flung settlement

멀리 떨어진 정착지, 외딴 거주지

13
검색 횟수
구·숙어

far-flung settlement 이 단어가 뭔가요?

Far-flung settlement는 지리적으로 매우 멀리 떨어져 있거나 접근하기 어려운 곳에 위치한 정착지를 의미하는 표현입니다. 여기서 far-flung은 '멀리 떨어진', '광범위한'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 거리가 먼 것을 넘어 문명의 중심지에서 동떨어져 고립된 느낌을 강조할 때 주로 사용됩니다. Settlement는 사람들이 모여 사는 '정착지'나 '거주지'를 뜻하며, 작은 마을부터 개척지까지 다양한 규모를 포함할 수 있습니다. 이 표현은 주로 지리학적 설명, 역사적 탐험기, 혹은 공상 과학 소설에서 인류가 개척한 외계 행성의 거주지를 묘사할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 remote settlement와 비교했을 때, far-flung은 좀 더 넓게 흩어져 있거나 아주 먼 곳까지 뻗어 나간 느낌을 줍니다. 격식 있는 문어체에서 주로 사용되며, 물리적인 거리감과 함께 그곳이 가진 고립된 분위기를 효과적으로 전달할 수 있는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • establish a far-flung settlement — 멀리 떨어진 정착지를 세우다
  • inhabit a far-flung settlement — 외딴 정착지에 거주하다
  • reach a far-flung settlement — 멀리 떨어진 정착지에 도달하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The pioneers struggled to survive in their far-flung settlement. — 개척자들은 그들의 외딴 정착지에서 살아남기 위해 고군분투했다.
  • Scientists discovered ancient ruins in a far-flung settlement deep in the desert. — 과학자들은 사막 깊은 곳의 멀리 떨어진 정착지에서 고대 유적을 발견했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '파 플렁 세틀먼트' -> '팔 팔랑(팔랑팔랑) 세틀먼트' — [스토리] 너무 멀어서 새들이 팔랑팔랑 날아서 겨우 도착할 수 있는 아주 먼 정착지예요. — [한 줄 요약] 팔랑팔랑 날아가야 할 만큼 멀리 떨어진 정착지(far-flung settlement)!
  • [발음 연상] '파 플렁' -> '파(가) 풀렁(풀렁거려)' — [스토리] 너무 외딴곳이라 바람에 파가 풀렁거리는 소리밖에 안 들리는 정착지예요. — [한 줄 요약] 파가 풀렁거리는 소리만 들리는 외딴 정착지(far-flung settlement)!

자주 묻는 질문

.far-flung settlement 단어 정보

Remote는 단순히 '멀고 접근하기 어렵다'는 상태에 집중하는 반면, far-flung은 '넓게 흩어져 있거나 아주 먼 곳까지 뻗어 있다'는 공간적인 확장성을 강조합니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 다큐멘터리, 소설 등 서술적인 글에서 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

네, 문맥에 따라 far-flung outpost(전초기지)나 far-flung village(마을) 등으로 바꾸어 사용할 수 있습니다.

far-flung settlement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.