📖familiar-faces

익숙한 얼굴들, 아는 사람들

9
검색 횟수
구·숙어

familiar-faces 이 단어가 뭔가요?

Familiar faces는 '익숙한 얼굴들' 또는 '낯익은 사람들'을 의미하는 표현으로, 주로 오랫동안 보지 못했거나 자주 마주쳐서 잘 알고 있는 사람들을 지칭할 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 신체적인 얼굴만을 의미하는 것이 아니라, 그 사람과 공유하는 기억이나 관계의 친밀함을 내포하고 있습니다. 예를 들어, 고향에 돌아갔을 때 만나는 이웃들이나 오랫동안 다닌 직장의 동료들을 볼 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로 'known people'이 있지만, 이는 단순히 '아는 사람'이라는 사실에 집중하는 반면, 'familiar faces'는 그 사람을 보았을 때 느끼는 반가움이나 편안함이라는 감정적인 뉘앙스가 더 강합니다. 일상적인 대화에서 매우 흔하게 사용되며, 특히 오랜만에 모임에 나갔을 때나 낯선 환경에서 아는 사람을 발견했을 때 안도감을 표현하는 맥락에서 자주 등장합니다. 격식 없는 자리부터 다소 감성적인 상황까지 폭넓게 쓰일 수 있는 자연스러운 영어 표현입니다.

familiar-faces

익숙한 얼굴들, 아는 사람들

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • see familiar faces — 익숙한 얼굴들을 보다
  • surrounded by familiar faces — 익숙한 사람들에 둘러싸이다
  • spot a few familiar faces — 몇몇 아는 얼굴을 발견하다
  • miss the familiar faces — 익숙한 얼굴들이 그립다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It was comforting to see so many familiar faces at the reunion. — 동창회에서 많은 익숙한 얼굴들을 보니 마음이 놓였다.
  • I walked into the cafe and was happy to spot some familiar faces. — 카페에 들어갔는데 몇몇 아는 얼굴들이 보여서 기뻤다.
  • After moving to a new city, I really missed the familiar faces of my old neighbors. — 새 도시로 이사한 후, 예전 이웃들의 익숙한 얼굴들이 정말 그리웠다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '퍼밀리어 페이시스' -> '퍼 밀려 페이시스(페이스)!' — [스토리] 지하철에서 너무 사람이 많아 '퍼(먼저) 밀려' 나가는 사람들의 '페이스(얼굴)'를 보니, 매일 출근길에 보는 익숙한 얼굴들이네요. — [한 줄 요약] 퍼 밀려 나가는 와중에도 보이는 익숙한 얼굴들(familiar faces)!
  • [발음 연상] '퍼밀리어 페이시스' -> '팜(팜나무) 밀려 페이시스' — [스토리] 휴양지 팜나무 아래에서 낯선 사람들을 보다가, 갑자기 '팜 밀려' 들어온 관광객들 중 아는 얼굴(페이스)을 발견하고 깜짝 놀랐어요. — [한 줄 요약] 팜나무 아래서 발견한 반가운 익숙한 얼굴들(familiar faces)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.familiar-faces 단어 정보

Known people은 단순히 '아는 사람'이라는 사실을 전달하는 객관적인 표현입니다. 반면, familiar faces는 그 사람을 보았을 때 느끼는 친숙함이나 반가움이라는 감정적 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

네, 'a familiar face'라고 단수로 써서 '익숙한 얼굴 한 명'을 지칭할 수 있습니다. 문맥에 따라 여러 명일 때는 복수형을 사용합니다.

오랜만에 만난 사람들, 혹은 낯선 곳에서 아는 사람을 발견했을 때처럼 '반가움'이나 '안도감'이 느껴지는 상황에서 가장 자연스럽게 사용됩니다.

familiar-faces 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.