쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- face punishment from the authorities — 당국으로부터 처벌을 받다
- face punishment from the school — 학교로부터 징계를 받다
- face punishment from the management — 경영진으로부터 징계를 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The students will face punishment from the principal for their behavior. — 학생들은 그들의 행동에 대해 교장 선생님으로부터 처벌을 받게 될 것이다.
- He had to face punishment from his boss for missing the deadline. — 그는 마감 기한을 어긴 것에 대해 상사로부터 징계를 받아야 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 페이스 퍼니시먼트 프롬 -> '페이스(얼굴) 퍼니(웃기니) 씻으면(먼트) 프롬(풀어줌)' — [스토리] 얼굴에 낙서를 하고 웃기게 씻고 나온 학생이 교무실에 불려 갔습니다. 선생님이 '너 얼굴이 그게 뭐니!'라며 엄하게 꾸짖자, 학생은 '얼굴을 씻으면(먼트) 풀(프롬)어주실 줄 알았어요'라고 변명합니다. 하지만 결국 엄한 처벌을 피할 수 없었죠. — [한 줄 요약] 얼굴 씻으면(먼트) 풀(프롬)어줄 줄 알았지? 어림없어, 처벌받아!
- [발음 연상] 페이스 퍼니시먼트 프롬 -> '페이스(얼굴) 펴니? 시먼트(시멘트) 프롬(풀어줌)' — [스토리] 공사장에서 시멘트를 얼굴에 묻힌 인부가 감독관에게 걸렸습니다. 감독관이 '너 지금 얼굴 펴니(웃니)?'라며 호통을 칩니다. 시멘트(시먼트)를 묻히고도 웃고 있는 그에게 감독관은 즉시 징계를 내립니다. — [한 줄 요약] 얼굴 펴니? 시멘트 묻히고 웃으면 처벌받아!
