Extinguish는 주로 '불을 끄다'라는 물리적인 의미와 '희망이나 감정 등을 없애다'라는 추상적인 의미로 사용되는 동사입니다. 일상적인 대화에서는 'put out'이라는 구동사를 더 자주 사용하지만, 소방관의 업무나 공식적인 문서, 문학적인 맥락에서는 extinguish가 훨씬 더 적절하고 격식 있는 표현입니다. 이 단어는 단순히 불을 끄는 행위를 넘어, 권리나 부채를 법적으로 소멸시키거나 종족을 멸종시키는 등 무언가를 완전히 끝내고 없애버리는 강한 뉘앙스를 가지고 있습니다. 'Quench'와 비슷하게 갈증을 해소하거나 불을 끄는 의미로 쓰이기도 하지만, extinguish는 좀 더 완전한 소멸과 격식에 초점을 맞춥니다. 특히 우리가 흔히 사용하는 소화기를 영어로 'fire extinguisher'라고 부르는데, 이 단어의 어원이 바로 extinguish라는 점을 기억하면 훨씬 쉽게 외울 수 있습니다. 감정적인 맥락에서는 누군가의 의지나 열망을 짓밟아 없앨 때 주로 사용됩니다.