📖exterminate

'몰살시키다, 전멸시키다, 박멸하다'라는 의미를 지닌 매우 강력한 동사입니다

23
검색 횟수
동사
//ɛkˈstəː.mɪ.neɪt//

exterminate 이 단어가 뭔가요?

Exterminate는 '몰살시키다, 전멸시키다, 박멸하다'라는 의미를 지닌 매우 강력한 동사입니다. 이 단어는 단순히 누군가를 죽이는(kill) 행위를 넘어, 특정 집단이나 종의 존재 자체를 완전히 뿌리 뽑아 다시는 나타나지 않게 한다는 철저한 파괴의 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상생활에서는 주로 바퀴벌레, 쥐, 흰개미와 같은 해충을 완전히 없애는 방역 작업(pest control) 맥락에서 자주 사용됩니다. 역사적인 맥락이나 공상 과학 영화에서는 특정 인종이나 외계 종족을 완전히 말살하려는 부정적이고 위협적인 상황에서 등장하기도 합니다. 유사한 단어인 eliminate가 어떤 대상을 제거하거나 제외하는 데 초점을 맞춘다면, exterminate는 생명체를 대상으로 하여 그 씨를 말린다는 훨씬 더 물리적이고 파괴적인 느낌을 줍니다. 격식 있는 표현이므로 심각한 문제나 전문적인 방역 상황에서 주로 활용되며, 사람에게 사용할 경우 매우 극단적이고 공격적인 표현이 될 수 있으니 주의해야 합니다.

영영사전 의미

verb
  • To kill all of (a population of pests or undesirables), usually intentionally.
  • To bring a definite end to; finish completely.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • exterminate pests — 해충을 박멸하다
  • exterminate cockroaches — 바퀴벌레를 몰살시키다
  • an effort to exterminate — 근절하려는 노력
  • exterminate the entire population — 전 인구를 전멸시키다
  • hire an exterminator — 방역 전문가를 고용하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city is trying to exterminate the rats in the sewers. — 시 당국은 하수구의 쥐들을 박멸하려고 노력하고 있습니다.
  • Hitler's goal was to exterminate the Jewish people. — 히틀러의 목표는 유대인들을 말살하는 것이었습니다.
  • We hired a professional to exterminate the termites in our house. — 우리는 집 안의 흰개미를 박멸하기 위해 전문가를 고용했습니다.
  • The invaders threatened to exterminate anyone who resisted. — 침략자들은 저항하는 누구든 몰살하겠다고 위협했습니다.
  • New technology might help us exterminate certain deadly viruses. — 새로운 기술은 우리가 특정 치명적인 바이러스들을 근절하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 익스터미네이트 -> 익스(X) 터미네이터 — [스토리] — 영화 터미네이터가 나타나서 눈앞에 보이는 모든 해충과 적들에게 'X'자를 그리며 하나도 남김없이 싹 쓸어버리는 장면을 상상해 보세요. 기계적인 냉혹함으로 모든 생명체를 전멸시키는 모습입니다. — [한 줄 요약] — 터미네이터(Terminate)가 밖으로(Ex) 나와서 싹 다 몰살(Exterminate)시킨다!
  • [발음 연상] — 익스터미네이트 -> 이거 다 미냈대! — [스토리] — 농부가 밭에 가득한 벌레들을 보고 화가 나서 강력한 약을 뿌려 다 죽였습니다. 이웃이 와서 벌레가 다 어디 갔냐고 묻자, 농부가 벌레 사체를 빗자루로 밀어내며 "이거 다 밀어냈대(미냈대)!"라고 대답하는 상황입니다. — [한 줄 요약] — 밭의 벌레를 이거 다 밀어내서(Exterminate) 박멸했다!

자주 묻는 질문

.exterminate 단어 정보

Kill은 단순히 생명을 앗아가는 일반적인 단어지만, Exterminate는 특정 집단이나 종을 '완전히 전멸'시키거나 '박멸'할 때 쓰는 훨씬 강하고 철저한 표현입니다.

네, 해충 방역 전문가를 영어로 'exterminator'라고 부르며, 바퀴벌레나 쥐를 완전히 없애는 작업을 설명할 때 exterminate를 자주 사용합니다.

매우 위험하고 공격적인 표현입니다. 역사적 학살이나 전쟁 범죄와 연관된 뉘앙스가 있어, 사람에게 쓰는 것은 '말살'하겠다는 극단적인 위협이 됩니다.

Eradicate는 주로 질병, 빈곤, 문맹 같은 사회적 문제나 추상적인 대상을 '뿌리 뽑다'는 의미로 쓰이고, Exterminate는 생명체(해충 등)를 '죽여서 없애는' 물리적 박멸에 더 자주 쓰입니다.

exterminate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.