쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- expropriate private land — 사유지를 수용하다
- expropriate property for public use — 공공의 목적으로 재산을 징발하다
- threaten to expropriate — 몰수하겠다고 위협하다
- expropriate without compensation — 보상 없이 몰수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government decided to expropriate the land to build a new highway. — 정부는 새 고속도로를 건설하기 위해 그 땅을 수용하기로 결정했다.
- Many foreign companies feared their assets would be expropriated after the revolution. — 많은 외국 기업들은 혁명 이후 자신들의 자산이 몰수될 것을 두려워했다.
- The state has the power to expropriate property for the public good. — 국가는 공익을 위해 재산을 수용할 권한이 있다.
- The local council voted to expropriate the derelict building. — 지역 의회는 방치된 건물을 수용하기로 의결했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 익스프로프리에이트 -> 익스(Ex: 밖으로) + 프로(Pro: 전문가) + 프리(Free: 자유) + 에이트(Ate: 먹었다) — [스토리] 전직 전문가(Ex-Pro)가 남의 땅에 자유(Free)롭게 들어가서 사과를 다 먹어(Ate) 치우더니, 이제는 아예 국가가 이 땅을 밖으로(Ex) 빼앗아 가겠다고 선언하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 전직 프로가 자유롭게 먹던 땅을 국가가 몰수(Expropriate)해버렸네!
- [발음 연상] 익스프로프리에이트 -> '이거 수풀이 에이, 태(태워)!' — [스토리] 정부 관리가 나와서 남의 집 정원을 보더니 '이거 수풀이 에이, 다 태워버려야겠네!'라고 소리치며 공공 사업을 위해 땅을 강제로 뺏어가는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 수풀이 에이, 태워버리고 땅을 수용(Expropriate)하다.
