express anxiety는 자신의 내면에서 느끼는 불안감이나 걱정을 말이나 행동, 표정 등으로 겉으로 드러내는 것을 의미하는 표현입니다. 단순히 불안을 느끼는 상태(feel anxiety)를 넘어, 그것을 타인에게 전달하거나 공식적으로 표명할 때 주로 사용됩니다. express는 '표현하다'라는 뜻의 동사이며, anxiety는 '불안, 근심'을 뜻하는 명사로, 이 둘이 결합하여 격식 있는 상황이나 일상적인 대화 모두에서 널리 쓰입니다. 예를 들어, 정치인이 특정 정책에 대해 우려를 표하거나, 환자가 의사에게 자신의 건강 상태에 대한 불안을 털어놓을 때 적합한 표현입니다. show anxiety보다 조금 더 명확하게 의사를 전달한다는 뉘앙스가 강하며, voice anxiety와 유사하게 사용될 수 있습니다. 이 표현은 감정의 표출뿐만 아니라 구체적인 문제에 대한 우려를 공식화할 때도 유용합니다.