📖expose-a-weakness

약점을 드러내다, 취약점을 노출하다

5
검색 횟수
구·숙어

expose-a-weakness 이 단어가 뭔가요?

Expose a weakness는 어떤 사람이나 시스템, 혹은 계획이 가진 허점이나 부족한 부분을 외부로 드러내거나 남들이 알게 만드는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 expose는 '노출하다, 폭로하다'라는 뜻을 가지며, weakness는 '약점, 결점, 취약점'을 뜻합니다. 이 표현은 주로 비즈니스 협상, 스포츠 경기, 혹은 보안 시스템과 같은 맥락에서 자주 사용됩니다. 단순히 실수를 하는 것을 넘어, 상대방이 나의 약점을 파악할 수 있는 상황을 만들거나, 숨겨져 있던 결함이 외부 요인에 의해 밝혀질 때 주로 쓰입니다. 비슷한 표현인 reveal a weakness와 비교했을 때, expose는 좀 더 의도치 않게 혹은 외부의 압력에 의해 '드러나게 되는' 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 사용할 수 있으며, 특히 상대방의 약점을 공략해야 하는 전략적인 상황에서 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • expose a weakness in the plan — 계획의 허점을 드러내다
  • expose a weakness in security — 보안의 취약점을 노출하다
  • expose a weakness in the argument — 주장의 약점을 드러내다
  • expose a weakness in the defense — 수비의 허점을 노출하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The intense questioning began to expose a weakness in his alibi. — 강도 높은 심문이 그의 알리바이에서 허점을 드러내기 시작했다.
  • The hacker tried to expose a weakness in the company's firewall. — 그 해커는 회사의 방화벽에서 취약점을 찾아내려고 시도했다.
  • Don't expose a weakness during the negotiation process. — 협상 과정 중에 약점을 드러내지 마세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 엑스포즈 어 위크니스 -> '엑스포(박람회)에서 위크(약한) 니(너)스(스스로)를'
  • [스토리] 엑스포 박람회장에 나갔는데, 너무 긴장한 나머지 내 바지 지퍼가 열려있는 걸 깜빡했어요. 사람들이 다 쳐다보며 웃는데, 그제야 내 약점(지퍼)이 노출된 걸 알았죠.
  • [한 줄 요약] 엑스포에서 약한(weak) 니 모습을 다 드러냈네!

자주 묻는 질문

.expose-a-weakness 단어 정보

Reveal은 단순히 '보여주다'라는 중립적인 의미가 강하지만, Expose는 숨겨져 있던 것을 '폭로하거나 노출시킨다'는 다소 강하고 부정적인 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

네, 상황에 따라 'vulnerability(취약점)'나 'flaw(결함)'를 사용하여 더 구체적인 의미를 전달할 수 있습니다.

주로 경쟁적인 상황(스포츠, 협상)이나 시스템의 보안 문제를 다룰 때 상대방의 빈틈을 지적하거나 발견했을 때 사용합니다.

expose-a-weakness 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.