쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- exploit a tax loophole — 세법의 허점을 이용하다
- exploit a legal loophole — 법적 맹점을 파고들다
- seek to exploit a loophole — 허점을 이용하려고 시도하다
- successfully exploit a loophole — 성공적으로 허점을 이용하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company managed to exploit a loophole in the tax law to save millions. — 그 회사는 세법의 허점을 이용해 수백만 달러를 절약했다.
- He was accused of trying to exploit a loophole in the contract. — 그는 계약서의 허점을 이용하려 했다는 비난을 받았다.
- They found a way to exploit a loophole in the system to get early access. — 그들은 시스템의 허점을 이용해 조기 접속할 방법을 찾아냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 익스플로잇 어 루프홀 -> '익스플로(익스플로러) 이트(잇) 어 루프(루프) 홀(홀)' -> '익스플로러(인터넷 창) 잇(있)는 루프(고리) 홀(구멍)' — [스토리] 인터넷 익스플로러를 쓰다가 보안 프로그램의 '루프(고리)'에 '홀(구멍)'이 난 것을 발견한 해커가 그 틈을 타서 시스템을 완전히 장악해버리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 익스플로러의 루프(고리)에 난 홀(구멍)을 익스플로잇(이용)하다!
- [발음 연상] 익스플로잇 -> '익스(엑스) 플로(풀어) 잇(있)' -> '엑스(X) 표시된 곳을 풀어보니 있네!' — [스토리] 법률 서류를 보다가 'X' 표시가 되어 있어 아무것도 없다고 생각했는데, 그 부분을 자세히 풀어보니(해석해보니) 법의 맹점이 숨어있는 것을 발견하고 쾌재를 부르는 변호사의 모습입니다. — [한 줄 요약] 엑스(X) 표시를 풀어보니 허점이 있네!
