쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Can you explain the situation? — 상황을 설명해 주시겠어요? (설명을 요청할 때)
- Let me explain the situation. — 제가 상황을 설명해 드릴게요. (설명을 시작할 때)
- I need to explain the situation. — 제가 상황을 설명해야 해요. (설명의 필요성을 강조할 때)
- He tried to explain the situation. — 그는 상황을 설명하려고 노력했다. (설명 시도)
- It's hard to explain the situation. — 상황을 설명하기가 어렵다. (설명의 어려움)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- "I'm sorry I'm late. Let me explain the situation." — 늦어서 죄송합니다. 제가 상황을 설명해 드릴게요.
- "Before we make a decision, someone needs to explain the situation clearly." — 결정을 내리기 전에, 누군가 상황을 명확하게 설명해야 합니다.
- "The manager asked me to explain the situation to the new team members." — 매니저가 저에게 새로운 팀원들에게 상황을 설명해 달라고 요청했습니다.
- "She struggled to explain the situation to her parents without making them worry." — 그녀는 부모님을 걱정시키지 않으면서 상황을 설명하려고 애썼다.
- "Can you explain the situation in more detail so I can understand better?" — 제가 더 잘 이해할 수 있도록 상황을 좀 더 자세히 설명해 주시겠어요?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Explain the situation — "익스플레인 더 시츄에이션" — "익숙한 플레인(plane)이 시추(drill)하는 상황!" 스토리: 비행기 조종사 '익스' 씨가 평소 익숙하게 몰던 비행기(plane)를 타고 가는데, 갑자기 비행기가 땅에 착륙해서 시추(drill) 작업을 시작하는 거예요! 승객들은 모두 어리둥절해서 "익스 씨, 이게 무슨 상황이에요? 설명 좀 해주세요!" 하고 외쳤죠. 익스 씨는 당황하며 "아, 제가 이 상황을 설명해 드릴게요!" 하고 마이크를 잡았답니다. 한 줄 요약: 익숙한 플레인이 시추하는 상황, 익스 씨가 설명(explain the situation)해야 해!
- 발음 연상: Explain the situation — "익스플레인 더 시츄에이션" — "익숙한 플랜(plan)이 시시한 추억이 된 상황!" 스토리: 친구들과 야심 차게 세웠던 여행 플랜(plan)이 있었어요. 그런데 갑자기 친구 한 명이 "미안, 나 못 갈 것 같아. 우리 플랜이 시시한 추억이 될 상황이야."라고 말하는 거예요. 모두가 깜짝 놀라 "뭐? 왜? 대체 무슨 상황인데? 빨리 설명해 줘(explain the situation)!"라고 재촉했죠. 한 줄 요약: 익숙한 플랜이 시시한 추억이 된 상황, 빨리 설명(explain the situation)해 줘!
