📖expire

만료되다, 끝나다, 죽다, 숨을 거두다

5
검색 횟수
동사
//ɛkˈspaɪ.ə(ɹ)//

expire 이 단어가 뭔가요?

Expire는 계약, 여권, 신용카드, 음식 등의 유효 기간이 끝나거나 만료되는 것을 의미하는 동사입니다. 법률이나 공식적인 문서에서 특정 기간이 지나 효력이 상실될 때 주로 사용하며, 일상생활에서는 신분증이나 신용카드의 유효 기간을 언급할 때 매우 빈번하게 쓰입니다. 또한, 문학적이거나 격식 있는 표현으로 사람이 숨을 거두거나 죽는다는 의미를 내포하기도 합니다. 비슷한 단어인 end는 단순히 무언가가 끝나는 일반적인 상황을 뜻하지만, expire는 정해진 기한이나 계약 기간이 다 되어 효력이 사라진다는 구체적인 뉘앙스를 가집니다. 음식의 경우 유통기한이 지났을 때도 사용하며, 이럴 때는 주로 수동태 형태인 expired를 사용하여 '유통기한이 지난'이라는 형용사처럼 활용하기도 합니다. 격식 있는 상황에서 사용하기 적합한 단어이며, 일상적인 대화에서는 'run out'이라는 구동사를 더 자주 사용하기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • To die.
  • To lapse and become invalid.
  • To exhale; to breathe out.
  • To give forth insensibly or gently, as a fluid or vapour; to emit in minute particles.
  • To bring to a close; to terminate.

expire

만료되다, 끝나다, 죽다, 숨을 거두다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • expire in a month — 한 달 뒤에 만료되다
  • passport expires — 여권이 만료되다
  • let a subscription expire — 구독을 만료시키다
  • before the offer expires — 제안이 끝나기 전에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My driver's license will expire next month. — 제 운전면허증이 다음 달에 만료됩니다.
  • The milk will expire in two days. — 그 우유는 이틀 뒤면 유통기한이 지납니다.
  • The contract expired at midnight. — 계약은 자정에 만료되었습니다.
  • He expired peacefully in his sleep. — 그는 잠든 채 평온하게 숨을 거두었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 익스파이어 -> '익스(X) 파이어(불)' — [스토리] 중요한 계약서에 불(파이어)이 붙어 타버렸어요. 이제 계약 효력이 X(엑스)가 되어버렸네요! — [한 줄 요약] 계약서가 불에 타서(파이어) 효력이 X(엑스)가 되어 만료(expire)되었네!
  • [발음 연상] 익스파이어 -> '입(익스) 파여' — [스토리] 너무 오래된 음식을 먹었더니 입안이 다 파여버렸어요. 유통기한이 지난 음식을 먹으면 안 돼요! — [한 줄 요약] 유통기한 지난 걸 먹어서 입이 파여(expire)버렸어!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.expire 단어 정보

두 단어 모두 '끝나다'라는 의미지만, expire는 계약이나 기한처럼 정해진 기간이 끝나는 격식 있는 상황에 주로 쓰입니다. 반면 run out은 시간, 물건, 에너지 등이 다 떨어져서 없어지는 상황에 더 폭넓게 사용됩니다.

보통 'The milk has expired'라고 하거나, 형용사처럼 사용하여 'The milk is expired'라고 표현합니다. 일상적으로는 'The milk is past its expiration date'라고도 합니다.

네, 하지만 매우 격식 있고 문학적인 표현입니다. 일상 대화에서는 'pass away'나 'die'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

expire 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.