쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- provide an expertly curated list — 전문적으로 엄선된 목록을 제공하다
- access an expertly curated list — 전문가가 선별한 리스트에 접속하다
- feature an expertly curated list — 엄선된 목록을 특징으로 내세우다
- browse an expertly curated list — 전문가가 고른 목록을 훑어보다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our website offers an expertly curated list of the best boutique hotels. — 저희 웹사이트는 최고의 부티크 호텔들로 구성된 전문적으로 엄선된 목록을 제공합니다.
- She followed an expertly curated list of resources to learn coding. — 그녀는 코딩을 배우기 위해 전문가가 선별한 리소스 목록을 따랐습니다.
- The museum shop features an expertly curated list of local crafts. — 박물관 상점은 지역 공예품들로 이루어진 전문적으로 엄선된 목록을 선보입니다.
- Subscribers receive an expertly curated list of news articles every morning. — 구독자들은 매일 아침 전문가가 엄선한 뉴스 기사 목록을 받습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 엑스퍼틀리 큐레이티드 리스트 -> "엑스퍼트(전문가)가 귤(큐)을 레이트(늦게)까지 리스트(목록)에 적네!" — [스토리] 과일 전문가인 엑스퍼트 씨가 가장 맛있는 귤만 골라내느라 밤늦게까지 목록을 작성하고 있어요. 대충 고르는 게 아니라 하나하나 맛보고 엄선하는 모습이죠. — [한 줄 요약] 전문가(Expert)가 늦게(Rate)까지 엄선해서 만든 목록(List)!
- [발음 연상] 큐레이티드 -> "큐! 레이디(Lady)들이 티(Tea)를 마시는 리스트" — [스토리] 영화 감독이 "큐!" 사인을 주자, 우아한 레이디들이 가장 고급스러운 티(Tea)들만 모아놓은 목록을 보며 차를 고르고 있어요. 전문가가 아니면 모를 명품 차들만 모여 있네요. — [한 줄 요약] 큐! 소리에 맞춰 레이디들이 고른 엄선된(Curated) 목록!
