Expectation of success는 어떤 일을 수행할 때 자신이 성공할 것이라고 믿는 심리적 상태나 예측을 의미하는 명사구입니다. 주로 심리학이나 교육학, 경영학 분야에서 개인이 목표를 달성할 수 있다는 자신감이나 확신을 나타낼 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '바람(wish)'과는 달리, 자신의 능력이나 상황적 요인을 고려하여 성공 가능성을 합리적으로 예측한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 유사한 표현인 'confidence'가 개인의 내적인 자신감을 강조한다면, 'expectation of success'는 특정 과업이나 상황과 결합하여 그 결과가 성공적일 것이라는 구체적인 전망을 강조합니다. 격식 있는 문체에서 주로 사용되며, 학술적인 보고서나 비즈니스 전략 논의에서 성과를 예측하는 지표로 자주 등장합니다. 한국어로는 '성공에 대한 기대' 혹은 '성공할 것이라는 예상'으로 번역되며, 문맥에 따라 '성공 가능성에 대한 확신'으로 의역할 수 있습니다.