📖expect-you

너를 기대하다, 너에게 바라다, 너에게 예상하다

14
검색 횟수
구·숙어

expect-you 이 단어가 뭔가요?

Expect you는 상대방에게 어떤 행동을 하기를 바라거나, 특정 상황에서 상대방이 그 자리에 있을 것이라고 예상할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 단순히 '기대하다'라는 감정적인 의미를 넘어, 상대방의 행동이나 존재를 전제로 하는 문맥에서 자주 쓰입니다. 예를 들어, 누군가에게 약속 장소에 나타나기를 바랄 때 'I expect you to be there'라고 말하면, 이는 단순한 바람을 넘어 상대방이 당연히 와야 한다는 기대감이 섞인 표현이 됩니다. 'Hope'가 단순히 잘되기를 바라는 희망적인 뉘앙스라면, 'Expect'는 근거가 있거나 당연히 그래야 한다는 의무감 혹은 확신이 포함된 강한 어조를 가집니다. 일상 회화에서는 상대방에게 무언가를 요구하거나 지시할 때 부드럽게 돌려 말하는 방식으로도 사용되며, 비즈니스 상황에서는 업무 수행을 요청할 때 격식 있게 쓰이기도 합니다. 한국어의 '기대하다'와 '예상하다'라는 두 가지 의미를 모두 포괄하므로, 문맥에 따라 상대방의 행동을 요구하는 것인지 아니면 단순히 미래의 상황을 예측하는 것인지 구분하여 사용하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • expect you to do — ~가 ~하기를 기대하다
  • expect you to be there — 네가 그곳에 있기를 예상하다
  • I expect you to finish — 네가 끝내기를 바란다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I expect you to be on time for the meeting. — 회의 시간에 맞춰 오기를 기대합니다.
  • We expect you to follow the company rules. — 우리는 당신이 회사 규정을 따르기를 바랍니다.
  • I didn't expect you to come so early. — 네가 이렇게 일찍 올 줄은 몰랐어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 익스펙트 유 -> '익스(익숙한) 팩트(사실) 유(너)' — [스토리] 매일 지각하는 친구에게 '너는 10시에 올 거라는 익숙한 팩트가 있어!'라고 말하며 굳게 믿어주는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 익숙한 팩트처럼 너를 기대(Expect)해!
  • [발음 연상] 익스펙트 유 -> '익스(익살스럽게) 팩(팩트) 투(두) 번' — [스토리] 친구가 두 번이나 약속을 어겨서, 이번엔 익살스럽게 '이번엔 진짜 올 거라는 팩트 두 번 확인한다!'라고 다짐하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 팩트 두 번 확인하며 너를 기대(Expect)해!

자주 묻는 질문

.expect-you 단어 정보

Hope는 이루어지길 바라는 소망을 나타내지만, Expect는 근거가 있거나 당연히 그렇게 될 것이라는 확신이나 요구가 포함되어 있습니다.

아니요, 반드시 'to 부정사'를 사용하여 'expect you to [동사]' 형태로 써야 합니다.

상황에 따라 다릅니다. 상사가 부하 직원에게 쓰면 지시가 되지만, 친구 사이에서는 '너를 믿고 기다린다'는 긍정적인 의미로도 쓰일 수 있습니다.

expect-you 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.