Expansion of operations는 기업이나 조직이 기존의 사업 범위를 넓히거나, 새로운 시장에 진출하거나, 생산 능력을 증대시키는 상황을 의미하는 비즈니스 전문 표현입니다. 단순히 규모를 키우는 것을 넘어, 운영의 효율성을 높이거나 새로운 지역으로 서비스를 제공하는 등 전략적인 성장을 포함하는 포괄적인 개념입니다. 이 표현은 주로 공식적인 비즈니스 보고서, 기획안, 뉴스 기사 등에서 자주 사용되며, 기업의 성장 전략을 설명할 때 필수적인 어휘입니다. 비슷한 표현인 business expansion보다 더 구체적으로 '운영'이라는 측면을 강조하며, 단순히 매출 증대를 넘어 인프라, 인력, 시스템의 확장을 모두 아우르는 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 표현이므로 일상적인 대화보다는 업무 환경이나 전문적인 맥락에서 사용하는 것이 적절합니다.