📖excerpted-in

발췌된, 인용된, 수록된

13
검색 횟수
구·숙어

excerpted-in 이 단어가 뭔가요?

Excerpted in은 특정 긴 글이나 작품의 일부가 다른 매체나 책에 발췌되어 실렸음을 나타내는 표현입니다. 주로 학술지, 신문, 잡지, 혹은 앤솔러지(선집)에서 어떤 글이 인용되거나 수록되었을 때 사용합니다. Excerpt는 '발췌하다'라는 동사로, 수동태인 'be excerpted in' 형태로 쓰여 '~에 발췌되어 실리다'라는 의미를 전달합니다. 이 표현은 격식 있는 문어체에서 주로 사용되며, 단순히 '포함되다(included in)'보다 더 구체적으로 '전체 중 일부가 선택되어 옮겨졌다'는 뉘앙스를 강조합니다. 비슷한 표현으로 'taken from'이나 'quoted in'이 있지만, 'excerpted in'은 원문의 맥락을 유지하면서 특정 부분만을 의도적으로 가져왔다는 전문적인 느낌을 줍니다. 주로 출처를 밝히는 각주나 서문에서 자주 볼 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • excerpted in a collection — 모음집에 발췌되어 실린
  • excerpted in the latest issue — 최신 호에 발췌 수록된
  • widely excerpted in textbooks — 교과서에 널리 발췌된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This article was excerpted in the New York Times. — 이 기사는 뉴욕 타임스에 발췌되어 실렸습니다.
  • The chapter was excerpted in a popular literary magazine. — 그 챕터는 유명 문학 잡지에 발췌 수록되었습니다.
  • His speech was excerpted in the documentary film. — 그의 연설은 다큐멘터리 영화에 발췌되어 포함되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 익셉티드 인 -> '익셉(익숙한) 팁(tip) 드(들)인' — [스토리] 시험 공부를 하다가 너무 어려워서 포기하려는데, 선생님이 '이건 시험에 꼭 나오는 익숙한 팁들인(excerpted in) 부분이야!'라며 교과서에서 발췌해 주셨어요. — [한 줄 요약] 선생님이 시험에 나올 핵심만 발췌(excerpted in)해서 팁을 드렸네!
  • [발음 연상] 익셉티드 인 -> '익(익히) 셉(셉셉이) 티드(튀드) 인' — [스토리] 셉셉이라는 친구가 책을 읽다가 너무 좋은 문장을 발견해서 자기 일기장에 발췌해 적어 넣었어요. 친구들이 '그거 어디서 가져왔어?'라고 묻자 '책에서 익히 셉셉이가 튀어 들어온(excerpted in) 문장이야!'라고 자랑했죠. — [한 줄 요약] 책에서 쏙 튀어 들어온(excerpted in) 문장을 발췌했네!

자주 묻는 질문

.excerpted-in 단어 정보

Included in은 단순히 포함되었다는 일반적인 의미인 반면, Excerpted in은 전체 내용 중 일부만을 의도적으로 뽑아서 실었다는 '발췌'의 의미가 강합니다.

주로 그 글이 실린 매체나 출판물 이름이 옵니다. 예를 들어 'excerpted in a book'이나 'excerpted in a magazine'과 같이 사용합니다.

능동태로 'They excerpted the poem from his book'과 같이 쓸 수 있지만, 보통은 수동태인 'be excerpted in' 형태로 더 자주 사용됩니다.

excerpted-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.