쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- exasperated tone — 짜증이 가득 담긴 어조
- exasperated sigh — 지쳐서 내쉬는 한숨
- feel exasperated — 몹시 짜증나다/지치다
- exasperated expression — 몹시 화난 표정
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She looked at the broken machine with an exasperated expression. — 그녀는 고장 난 기계를 몹시 짜증 난 표정으로 바라보았다.
- After waiting for an hour, the customer became clearly exasperated. — 한 시간이나 기다린 후, 그 고객은 분명히 지친 기색을 보였다.
- He let out an exasperated groan when he realized he had to start the report all over again. — 보고서를 처음부터 다시 시작해야 한다는 것을 깨닫자 그는 지친 듯 신음소리를 냈다.
- The teacher tried to remain calm but sounded exasperated by the constant interruptions. — 선생님은 침착함을 유지하려 했지만, 끊임없는 방해 때문에 짜증이 난 듯한 목소리였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '엑스퍼레이티드' -> '엑스(X)가 퍼레이드(parade) 하는데 방해해서 짜증나!' — 스토리: 시험 감독관이 'X' 표시를 하려고 하는데, 갑자기 엑스들이 행진(parade)을 시작해서 감독관이 '아, 정말!' 하며 몹시 짜증이 났다. — 한 줄 요약: 엑스 퍼레이드 방해에 엑스퍼레이티드(짜증) 났다!
- 발음 연상: '이그저퍼레이티드' -> '이 그저(just) 퍼레이드(parade) 좀 하자고!' — 스토리: 친구가 계속 딴소리만 해서, 드디어 한 친구가 '이 그저 퍼레이드 좀 하자고!'라며 인내심이 바닥나 소리쳤다. — 한 줄 요약: '이 그저 퍼레이드!' 할 만큼 몹시 지쳤다(Exasperated).
- 발음 연상: '엑스퍼레이티드' -> '엑스(X)가 펄펄(PULPUL) 날아다녀서 화난다!' — 스토리: 컴퓨터 화면에 바이러스 엑스(X)들이 펄펄 날아다니며 시스템을 망가뜨리자, 사용자는 엑스퍼레이티드(몹시 화난) 상태가 되었다. — 한 줄 요약: 엑스(X)가 펄펄 날아다녀 엑스퍼레이티드(짜증 폭발)!
