📖even-though

비록 ~일지라도, ~에도 불구하고

36
검색 횟수
구·숙어
/ˈðoʊ/

even-though 이 단어가 뭔가요?

Even-though는 '비록 ~일지라도, ~에도 불구하고'를 의미하는 구(phrase)입니다. 이 표현은 종속 접속사(subordinating conjunction)의 역할을 하며, 주절의 내용과 대조되거나 예상 밖의 상황을 나타내는 종속절을 이끌 때 사용됩니다. 'although'나 'though'와 유사하지만, 'even though'는 대조되는 사실에 대한 놀라움이나 강조의 뉘앙스를 더 강하게 전달합니다. 즉, 어떤 사실이 있음에도 불구하고 다른 사실이 발생했다는 점을 더욱 부각하고 싶을 때 유용합니다. 예를 들어, "Even though it was raining, we went for a walk." (비가 왔음에도 불구하고, 우리는 산책을 갔다.)와 같이 사용됩니다. 비가 오는 것이 산책을 가지 않을 이유가 될 수 있음에도 불구하고 산책을 갔다는 점을 강조하는 것이죠. 주로 문장 맨 앞에 오거나 주절 뒤에 올 수 있으며, 뒤에는 항상 주어와 동사를 포함하는 완전한 절이 와야 합니다. 일상 대화와 글쓰기 모두에서 폭넓게 사용되는 표현입니다.

영영사전 의미

adverb
  • —used to stress something that is surprising or unlikely
  • —used to stress the difference between two things that are being compared
  • —used after a negative word (such as not or a contraction of not) to stress the smallness of an amount or effort
conjunction
  • although

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • even though it was raining — 비가 왔음에도 불구하고
  • even though he tried hard — 그가 열심히 노력했음에도 불구하고
  • even though I knew the truth — 내가 진실을 알았음에도 불구하고
  • even though she was tired — 그녀가 피곤했음에도 불구하고

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Even though it was cold, we went for a walk. — 날씨가 추웠음에도 불구하고, 우리는 산책을 갔다.
  • She smiled, even though she was sad. — 그녀는 슬펐음에도 불구하고 미소를 지었다.
  • Even though he failed, he didn't give up. — 그가 실패했음에도 불구하고, 그는 포기하지 않았다.
  • I enjoyed the movie, even though it was long. — 영화가 길었음에도 불구하고, 나는 즐거웠다.
  • Even though they are rich, they live simply. — 그들은 부유함에도 불구하고, 소박하게 산다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '이븐 도우' -> '이번에도' — 스토리: '이번에도' 시험에 떨어졌지만, '비록' 공부를 열심히 안 했어도 '불구하고' 다음엔 꼭 붙을 거야! — 한 줄 요약: '이번에도' 실패했지만, '비록 ~일지라도' 포기하지 않아!
  • 발음 연상: '이븐 도우' -> '이번에도' + '도우미' — 스토리: '이번에도' 그 '도우미'가 늦게 왔어. '비록' 길이 막혔다고는 하지만, '그럼에도 불구하고' 너무 늦었잖아! — 한 줄 요약: '이번에도' 늦었지만, '비록 ~일지라도' 용서할 수 없어!

자주 묻는 질문

.even-though 단어 정보

'even though'는 'although'나 'though'보다 더 강한 대조나 놀라움을 표현할 때 사용합니다. '비록 ~일지라도'라는 의미를 더 강조하고 싶을 때 선택하는 표현입니다.

주로 문장 맨 앞에 와서 종속절을 이끌거나, 주절 뒤에 와서 추가적인 정보를 제공할 수 있습니다. 어느 위치에 오든 의미는 동일합니다.

'even though' 뒤에는 항상 주어와 동사를 포함하는 완전한 절(clause)이 와야 합니다. 명사나 동명사만 올 수는 없습니다.

'even though'는 절(clause)을 이끄는 반면, 'despite'와 'in spite of'는 명사(구)나 동명사(gerund)를 이끕니다. 의미는 비슷하지만 문법적 구조가 다르므로 주의해야 합니다.

even-though 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.