쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- even out the workload — 업무량을 고르게 나누다
- even out the surface — 표면을 평평하게 고르다
- even out the differences — 차이점을 좁히다
- even out over time — 시간이 지나면서 안정되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The path will even out after this steep climb. — 이 가파른 오르막이 지나면 길은 평탄해질 것입니다.
- We need to even out the distribution of resources. — 우리는 자원 배분을 고르게 할 필요가 있습니다.
- His mood began to even out after he took a short break. — 잠깐 휴식을 취한 후 그의 기분이 진정되기 시작했습니다.
- The scores will even out as the game progresses. — 경기가 진행됨에 따라 점수 차이는 줄어들 것입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이븐 아웃 -> '입은 옷' — [스토리] 파티에 갔는데 친구들끼리 입은 옷의 화려함이 너무 달라서 분위기가 어색했어요. 그래서 다 같이 평범한 티셔츠로 갈아입었더니(입은 옷) 분위기가 아주 고르게(even out) 균형이 잡혔답니다. — [한 줄 요약] 입은 옷을 맞춰 입으니 분위기가 고르게(even out) 잡히네!
- [발음 연상] 이븐 아웃 -> '이분 아웃' — [스토리] 축구 경기에서 실력이 너무 뛰어난 '이 분' 때문에 팀 밸런스가 안 맞아요. 결국 심판이 '이 분 아웃!'을 외치며 퇴장시키자 양 팀의 실력이 비등비등하게 고르게(even out) 맞춰졌어요. — [한 줄 요약] 너무 잘하는 이 분이 아웃되니 실력이 고르게(even out) 되네!
