Even now는 '지금 이 순간에도', '여전히'라는 의미를 강조하는 부사구입니다. 과거의 상황이나 상태가 현재까지 계속되고 있음을 나타낼 때 사용되며, 시간의 지속성을 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 'Still'과 비슷하게 사용될 수 있지만, 'even now'는 현재 시점에 대한 놀라움이나 대조의 느낌을 더 포함할 수 있습니다. 예를 들어, 오랜 시간이 지났음에도 불구하고 어떤 사실이나 감정이 변하지 않았음을 표현할 때 효과적입니다. 격식 있는 글이나 연설문에서도 자주 사용되며, 일상 대화에서도 사용 가능하지만, 'still'보다는 조금 더 문어적인 느낌을 줄 수 있습니다. 이 표현은 주로 문장의 시작이나 끝에 위치하여 시간적 배경을 명확히 해줍니다.