📖evading

피하다, 회피하다, 모면하다

23
검색 횟수
동사
/ɪˈveɪd/

evading 이 단어가 뭔가요?

Evading은 동사 'evade'의 현재분사 형태로, 주로 '피하다', '회피하다', '모면하다'라는 의미를 가집니다. 특히, 어려운 상황, 책임, 질문, 법적 의무 등을 교묘하거나 영리한 방법으로 피하는 행위를 묘사할 때 사용됩니다. 단순히 '피하다'는 의미의 'avoid'보다 더 적극적이고 의도적인 회피의 뉘앙스를 담고 있으며, 종종 속임수나 기만적인 요소를 포함할 수 있습니다. 예를 들어, '세금을 회피하다(evading taxes)', '책임을 회피하다(evading responsibility)', '체포를 피하다(evading capture)'와 같이 쓰입니다. 대개 부정적인 맥락에서 사용되지만, 때로는 위험이나 공격을 영리하게 피하는 중립적인 의미로도 사용될 수 있습니다. 'escape'는 물리적으로 감금이나 위험에서 벗어나는 것을 강조하는 반면, 'evade'는 발각되거나 직면하는 것을 피하는 전략적인 행위에 초점을 맞춥니다. 'shirk'는 특히 의무나 책임을 회피하는 것을 의미하며, 'dodge'는 빠르고 민첩하게 움직여 물리적인 것을 피하는 것을 뜻합니다. Evading은 이러한 단어들과 미묘한 차이를 가집니다.

영영사전 의미

verb
  • To get away from by cunning; to avoid by dexterity, subterfuge, address, or ingenuity; to elude; to cleverly escape from
  • To escape; to slip away; — sometimes with from.
  • To attempt to escape; to practice artifice or sophistry, for the purpose of eluding.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • evading taxes — 세금을 회피하는 것
  • evading responsibility — 책임을 회피하는 것
  • evading capture — 체포를 피하는 것
  • evading questions — 질문에 대한 답변을 회피하는 것
  • evading the issue — 쟁점을 회피하는 것

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was accused of evading taxes for years. — 그는 수년간 세금을 회피한 혐의로 기소되었다.
  • The suspect is still evading capture by the police. — 용의자는 여전히 경찰의 체포를 피하고 있다.
  • She kept evading my questions about her past. — 그녀는 자신의 과거에 대한 나의 질문들을 계속 회피했다.
  • Evading responsibility will only make things worse. — 책임을 회피하는 것은 상황을 악화시킬 뿐이다.
  • The politician was criticized for evading the main issue. — 그 정치인은 주요 쟁점을 회피하는 것에 대해 비판받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "이베이딩" -> "이 베이징" 스토리: 베이징 올림픽 마라톤 경기에서 한 선수가 너무 힘들어서 "이 베이징!" 하고 소리치며 갑자기 코스에서 벗어나 도망치기 시작했어요. 심판들이 "어딜 피하는 거야!" 하고 쫓아갔죠. 한 줄 요약: "이 베이징!" 하고 코스를 피하는(evading) 선수!
  • 발음 연상: "이베이딩" -> "이 베이비 딩!" 스토리: 아기가 엄마가 주는 이유식을 먹기 싫어서 고개를 이리저리 돌리며 "이 베이비 딩!" 하고 소리를 내면서 숟가락을 교묘하게 피하는 거예요. 엄마는 "아이고, 또 피하네!" 하고 한숨을 쉬었죠. 한 줄 요약: "이 베이비 딩!" 하며 이유식을 피하는(evading) 아기.

자주 묻는 질문

.evading 단어 정보

'evade'는 주로 교묘하거나 영리한 방법으로 어려운 상황, 책임, 질문 등을 '피하다'는 뉘앙스가 강합니다. 반면 'avoid'는 더 일반적인 의미로, 단순히 '피하다' 또는 '회피하다'를 뜻하며, 의도적이거나 비의도적일 수 있습니다.

주로 세금, 책임, 체포, 질문, 문제 등 부정적이거나 어려운 것을 피할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'evading taxes' (세금 회피), 'evading responsibility' (책임 회피)와 같이 쓰입니다.

대부분의 경우, 의무나 진실을 회피하는 부정적인 맥락에서 사용됩니다. 하지만 때로는 위험이나 공격을 영리하게 피하는 중립적인 의미로도 쓰일 수 있습니다. (예: 'evading the enemy's attack' - 적의 공격을 피하다)

'evading'은 주로 발각되거나 직면하는 것을 피하는 전략적인 행위를 의미합니다. 'escape'는 감금, 위험 또는 통제로부터 물리적으로 벗어나는 것을 강조합니다.

evading 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.