📖evade-the-question

질문을 회피하다, 답변을 얼버무리다, 질문을 피하다

14
검색 횟수
구·숙어

evade-the-question 이 단어가 뭔가요?

Evade the question은 상대방이 던진 질문에 대해 직접적으로 대답하지 않고 교묘하게 빠져나가거나 화제를 돌리는 상황을 의미하는 관용구입니다. 여기서 evade는 '피하다, 모면하다'라는 뜻으로, 단순히 대답을 모르는 것이 아니라 의도적으로 답변을 하지 않으려는 뉘앙스가 강합니다. 주로 정치인들이 곤란한 질문을 받았을 때나, 누군가 자신의 잘못을 숨기려 할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 avoid the question과 거의 유사하게 쓰이지만, evade는 좀 더 격식 있고 상대방의 질문을 '교묘하게 따돌린다'는 느낌이 강합니다. 일상 대화보다는 뉴스, 토론, 인터뷰 등에서 상대방의 태도를 지적할 때 자주 등장하며, 정직하지 못한 답변 태도를 비판하는 문맥에서 주로 활용됩니다.

evade-the-question

질문을 회피하다, 답변을 얼버무리다, 질문을 피하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • try to evade the question — 질문을 회피하려고 노력하다
  • cleverly evade the question — 교묘하게 질문을 피하다
  • accuse someone of evading the question — 누군가가 질문을 회피한다고 비난하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The politician tried to evade the question about his tax returns. — 그 정치인은 세금 신고에 관한 질문을 회피하려고 했다.
  • Don't try to evade the question; just give me a yes or no answer. — 질문을 피하려고 하지 마세요. 그냥 예 아니오로 대답하세요.
  • She skillfully evaded the question by changing the subject. — 그녀는 화제를 돌림으로써 질문을 능숙하게 피했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이베이드(evade)' -> '이 배 이드(이 배 이득)' — [스토리] 배가 아픈 상황에서 질문을 받자, '이 배 이득 보려고 질문 피하는 거야?'라며 딴청을 피우는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 이 배 이득 보려고 질문을 회피(evade)하네!
  • [발음 연상] '이베이드(evade)' -> '입에 이득' — [스토리] 곤란한 질문을 받자마자 입에 이득이 되는 말만 골라 하려고 질문을 요리조리 피하는 사람의 모습입니다. — [한 줄 요약] 입에 이득 되는 말만 하려고 질문을 회피(evade)하네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.evade-the-question 단어 정보

두 표현 모두 비슷하지만, evade는 질문을 '교묘하게 따돌리거나 모면한다'는 능동적이고 전략적인 느낌이 강합니다. 반면 avoid는 단순히 그 질문을 다루지 않으려 한다는 일반적인 의미로 쓰입니다.

네, 가능합니다. 하지만 상대방의 태도가 불성실하다고 지적하는 뉘앙스가 있으므로, 너무 자주 사용하면 공격적으로 들릴 수 있습니다.

Stop evading the question! (질문 회피 좀 그만하세요!) 또는 Please answer the question directly. (질문에 직접적으로 대답해주세요.)라고 말할 수 있습니다.

evade-the-question 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.