Escaped는 동사 escape의 과거분사형에서 파생된 형용사로, 어떤 장소나 구속으로부터 성공적으로 벗어난 상태를 의미합니다. 주로 동물이나 죄수, 혹은 통제된 환경에 있던 대상이 밖으로 나갔을 때 사용합니다. 비슷한 단어인 runaway는 주로 스스로 도망친 사람이나 동물을 묘사할 때 쓰이는 반면, escaped는 '갇혀 있던 곳에서 탈출했다'는 사실 자체에 더 초점을 맞춥니다. 예를 들어 escaped prisoner는 감옥에서 탈옥한 사람을, escaped convict는 탈주범을 뜻합니다. 또한, escaped gas처럼 가스가 새어 나온 상황에서도 쓰일 수 있습니다. 이 단어는 격식 있는 표현부터 일상적인 대화까지 폭넓게 사용되며, 주로 명사 앞에서 수식하는 형용사로 쓰입니다. 한국어 학습자들은 이를 단순히 '도망친'으로만 이해하기 쉬운데, '갇혀 있던 곳에서 물리적으로 벗어난'이라는 뉘앙스를 기억하면 훨씬 정확하게 사용할 수 있습니다.