📖erupted

분출하다, 터지다, 갑자기 발생하다

7
검색 횟수
동사
/ɪˈrʌpt/

erupted 이 단어가 뭔가요?

Erupted는 화산이 용암을 뿜어내거나, 감정이나 사건이 갑작스럽게 폭발하듯 일어날 때 사용하는 동사입니다. 기본적으로 '밖으로 튀어나오다'라는 라틴어 어원에서 유래하여, 억눌려 있던 것이 한꺼번에 분출되는 강렬한 이미지를 담고 있습니다. 화산 활동과 같은 물리적인 현상뿐만 아니라, 전쟁, 폭동, 웃음소리, 혹은 격렬한 논쟁이 갑자기 시작될 때도 매우 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 explode가 파괴적인 폭발에 초점을 맞춘다면, erupt는 내부에 있던 것이 밖으로 솟구쳐 나오거나 터져 나오는 과정에 더 집중합니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 구어체 모두에서 널리 사용되며, 특히 뉴스나 역사적 사건을 묘사할 때 사건의 급격한 시작을 알리는 표현으로 매우 유용합니다. 감정이 격해질 때나 상황이 걷잡을 수 없이 번질 때 이 단어를 사용하면 그 긴박함을 효과적으로 전달할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To eject something violently (such as lava or water, as from a volcano or geyser).
  • To burst forth; to break out.
  • To spontaneously release pressure or tension.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • volcano erupted — 화산이 분출했다
  • violence erupted — 폭력이 발생했다
  • laughter erupted — 웃음이 터져 나왔다
  • war erupted — 전쟁이 발발했다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The volcano erupted, sending ash into the sky. — 화산이 분출하여 하늘로 재를 뿜어냈다.
  • Arguments erupted between the two neighbors. — 두 이웃 사이에 언쟁이 터져 나왔다.
  • Cheers erupted from the crowd when the team scored. — 팀이 득점하자 관중석에서 환호성이 터졌다.
  • A civil war erupted in the country last year. — 작년에 그 나라에서 내전이 발발했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이럽티드(erupted) -> '이 럽(love) 티드(튀드)!' — [스토리] 짝사랑하던 그녀 앞에서 고백을 하려는데, 너무 긴장한 나머지 '이 럽(love)!'이라고 외치며 침을 튀겼어요. 그 순간 내 안의 부끄러움이 화산처럼 터져 나왔죠. — [한 줄 요약] '이 럽!' 하고 침을 튀기며(erupted) 고백이 터져 나왔다.
  • [발음 연상] 이럽티드(erupted) -> '이 럽(love) 티드(튀드)!' — [스토리] 소개팅 자리에서 너무 긴장해서 물을 마시다 뿜었는데, 그 모습이 마치 용암이 분출하는 것 같았어요. 분위기가 완전히 터져버렸죠. — [한 줄 요약] 물을 뿜어(erupted) 분위기가 터져버렸다.

자주 묻는 질문

.erupted 단어 정보

Explode는 내부 압력으로 인해 '펑' 하고 파괴되는 느낌이 강하고, Erupt는 내부의 것이 밖으로 '솟구쳐 나오거나 분출되는' 과정에 더 초점을 둡니다.

화산 분출과 같은 자연 현상이나, 전쟁, 폭동, 웃음, 박수 등 억눌려 있던 것이 갑자기 시작되거나 터져 나올 때 주로 사용합니다.

사람 자체가 분출하는 것은 아니지만, '그가 화를 터뜨렸다(He erupted in anger)'와 같이 사람의 감정이나 반응이 격렬하게 나타날 때 사용할 수 있습니다.

erupted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.