쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- reach an equitable ruling — 공정한 판결에 도달하다
- demand an equitable ruling — 공정한 판결을 요구하다
- ensure an equitable ruling — 공정한 판결을 보장하다
- uphold an equitable ruling — 공정한 판결을 지지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The judge was praised for delivering an equitable ruling in the complex land dispute. — 그 판사는 복잡한 토지 분쟁에서 공정한 판결을 내려 칭찬을 받았다.
- Both parties finally accepted the equitable ruling made by the independent arbitrator. — 양측은 독립적인 중재자가 내린 공정한 판결을 마침내 받아들였다.
- We are seeking an equitable ruling that considers the needs of all employees. — 우리는 모든 직원의 필요를 고려한 공정한 결정을 구하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이쿼터블 룰링 -> '이 쿼터(quarter) 불(bull)링' — [스토리] 법정에서 판사가 4등분(쿼터)된 황소(bull)를 보고 누구에게 줄지 고민하다가, 가장 공정하게 나누는 판결을 내렸어요. — [한 줄 요약] 이 쿼터(4등분)를 공정하게 나누는 판결(equitable ruling)!
- [발음 연상] 이쿼터블 룰링 -> '이 쿼터(quarter) 불(불) 링' — [스토리] 불이 난 링 위에서 누가 잘못했는지 따지다가, 판사가 양쪽의 억울함을 다 들어주는 공정한 판결을 내렸답니다. — [한 줄 요약] 불타는 링 위에서도 공정한 판결(equitable ruling)은 필수!
